La traduction de PIRATE de Stormy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
3ebi, trebbit w b9it rajel
Nfeddel ghi ntnazel, manle7sekch même si tkoun 3ssel (Wayeh)
S7aybi, mabrouk by3ouk l3jel
S7ablik jina ldenya ghi 3la zhou taywselna l2ajal
Ooooh, wdderna sirat
W denya 3matna b9ina b 3eyn we7da ki l'pirate
Ooouh, 200 fel virage
W shitan ki gouli ksiri ra denya 9sira
Safi thenitou, sme7t f li tmenitou
Be3do menni, 7olmi b'yeddi fnitou
Ma3acho w9ithom makhelawna n3icho
9assolna rich w gallik ma3litouch
Koubli lwel 3la 3omri li da3 (Okay)
Koubli tani 3la 7obi li d3af (Okay)
Blach men talet ra bda kikhwa lbar
W ana b9it solo solo ki l'guitar
Ooooh, wdderna sirat
W denya 3matna b9ina b 3eyn we7da ki l'pirate
Ooouh, 200 fel virage
W shitan ki gouli ksiri ra denya 9sira
Fikra w7da tal 9ber
Li thress ga3ma ytrepara
L7jer y9di yweli kayass lkayass makan kidir yrje3 7jer
Dag lwtad ga3ma ntjer
W ta la tjerrit a nkhli traçe dyali mghrousa f lard
Bach yfahmo rani dert kter men li 3endi f jehdi w sbert
Au moins n3tik ta men demmi w mantsena ta 7aja back
Li f 9elbi 3endi 3la lsanni ma kangoulha la beldya la b jack
Ki 3tiwek bach tfenni rassek mor ma tsali men rassek atji tfeninni
Sadin lik fomek w fommi bach nb9aw f had loop jusqu'à l'infini
3ebi, trebbit w b9it rajel
Nfeddel ghi ntnazel, manle7sekch même si tkoun 3ssel (Wayeh)
S7aybi, mabrouk by3ouk l3jel
S7ablik jina ldenya ghi 3la zhou taywselna l2ajal
Ooooh, wdderna sirat
W denya 3matna b9ina b 3eyn we7da ki l'pirate
Ooouh, 200 fel virage
W shitan ki gouli ksiri ra denya 9sira
Ooooh, wdderna sirat
W denya 3matna b9ina b 3eyn we7da ki l'pirate
Ooouh, 200 fel virage
W shitan ki gouli ksiri ra denya 9sira
Traduction PIRATE - Stormy
Mon ami, j'ai grandi et je suis devenu un homme
Je ne fais que descendre, je ne te laisserai pas même si tu es doux comme le miel
Mon ami, félicitations, ton tour est arrivé
Nous sommes venus dans ce monde juste pour atteindre la fin
Ooooh, nous avons pris un chemin
Et le monde nous a aveuglés, nous sommes restés avec un seul œil comme un pirate
Ooouh, 200 dans le virage
Et le diable me dit de briser, car le monde est devenu étroit
C'est assez, j'ai pardonné ce que j'espérais
Reste loin de moi, mon rêve est fini entre mes mains
Ils ont vécu leur temps, ils ne nous ont pas laissé vivre
Ils nous ont donné de l'argent et ont dit que nous n'avons rien fait
Oublie la première fois de ma vie que j'ai perdu
Oublie la deuxième fois de mon amour qui s'est affaibli
Ne t'inquiète pas de la troisième fois, le frère a commencé à trahir
Et je suis resté seul, seul comme une guitare
Ooooh, nous avons pris un chemin
Et le monde nous a aveuglés, nous sommes restés avec un seul œil comme un pirate
Ooouh, 200 dans le virage
Et le diable me dit de briser, car le monde est devenu étroit
Une seule idée pour renverser
Celui qui a planté ne peut pas réparer
La pierre peut devenir un couteau, mais le couteau ne peut pas redevenir une pierre
Le poteau est planté, il ne peut pas être déraciné
Et si tu as creusé, laisse ma trace enterrée dans le sol
Pour qu'ils comprennent que j'ai fait plus que ce que j'avais dans ma tête et que j'ai enduré
Au moins je te donne une partie de moi et je n'attends rien en retour
Ce que j'ai dans mon cœur, je ne le dis ni au pays ni à Jack
Je t'ai donné pour que tu me finisses, ta tête avant que tu ne sortes de ta tête pour venir me finir
Je t'ai donné ma bouche et la tienne pour que nous restions dans cette boucle jusqu'à l'infini
Mon ami, j'ai grandi et je suis devenu un homme
Je ne fais que descendre, je ne te laisserai pas même si tu es doux comme le miel
Mon ami, félicitations, ton tour est arrivé
Nous sommes venus dans ce monde juste pour atteindre la fin
Ooooh, nous avons pris un chemin
Et le monde nous a aveuglés, nous sommes restés avec un seul œil comme un pirate
Ooouh, 200 dans le virage
Et le diable me dit de briser, car le monde est devenu étroit
Ooooh, nous avons pris un chemin
Et le monde nous a aveuglés, nous sommes restés avec un seul œil comme un pirate
Ooouh, 200 dans le virage
Et le diable me dit de briser, car le monde est devenu étroit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
