La traduction de I'm Into Livin' de Stevie Wonder est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I used to be the best at party givin'
'Cause partying used to be my name
I used to have the finest of the women
'Cause playing used to be my game
Oh, but now I've given up all the things I used to do
Just to spend each moment of my life with you
'Cause I'm into livin' for your love
I'm into livin' for your sweet, sweet love
L-O-V-E, love
Your love
I'm into livin' (Livin') for your love (For your love)
I'm into livin' (Livin') for your sweet, sweet love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love, oh
I used to keep my pockets full of money
Always kept myself some spending change
I used to think I'd never want for nothing
People called me Mr. Everything
Oh, but now I only want for us to walk through the park
Sneak behind a tree and steal a kiss in the dark
'Cause I'm into livin' (Livin') for your love (For your love)
I'm into livin' (Livin') for your sweet, sweet love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Woah, love
I'm into livin' (Livin') for your love (For your love)
I'm into livin' (Livin') for your sweet, sweet love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Woah, love, baby
I'm into livin' (Livin') for your stuff (For your love)
I'm into livin' (Livin') for your sweet, sweet love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Oh, baby
I'm into livin' (Livin'), livin' for your love, yeah (For your love)
I ain't short of livin' (Livin'), livin' for love (Sweet, sweet love)
Oh woah
Woah, love, mmm
Woah, woo
Woah
Woah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
I'm into livin' (Livin'), livin' for your love (For your love)
I ain't short of livin' (Livin'), livin' for your love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Woah, love, hey
I'm into livin' (Livin'), livin' for your love (For your love)
Everyone should live (Livin') for somebody's love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Woah
I thank God that I am livin' (Livin') for your love (For your love)
I'm into livin' (Livin') for your sweet, sweet love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Woah, love
I'm into livin' (Livin'), livin', livin' for your love (For your love)
Livin', into livin' (Livin') for your sweet, sweet love (Sweet, sweet love)
L-O-V-E, love
Yeah, woah
Traduction I'm Into Livin' - Stevie Wonder
J'avais l'habitude d'être le meilleur pour organiser des fêtes
Car faire la fête était mon identité
J'avais l'habitude d'avoir les plus belles femmes
Car séduire était mon jeu
Oh, mais maintenant j'ai abandonné tout ce que je faisais
Juste pour passer chaque instant de ma vie avec toi
Car je vis pour ton amour
Je vis pour ton doux, doux amour
A-M-O-U-R, amour
Ton amour
Je vis (Je vis) pour ton amour (Pour ton amour)
Je vis (Je vis) pour ton doux, doux amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour, oh
J'avais l'habitude de garder mes poches pleines d'argent
Je m'assurais toujours d'avoir de la monnaie à dépenser
Je pensais que je ne manquerais jamais de rien
Les gens m'appelaient Monsieur Tout
Oh, mais maintenant je veux juste qu'on se promène dans le parc
Se glisser derrière un arbre et voler un baiser dans l'obscurité
Car je vis (Je vis) pour ton amour (Pour ton amour)
Je vis (Je vis) pour ton doux, doux amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Woah, amour
Je vis (Je vis) pour ton amour (Pour ton amour)
Je vis (Je vis) pour ton doux, doux amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Woah, amour, baby
Je vis (Je vis) pour ce que tu as (Pour ton amour)
Je vis (Je vis) pour ton doux, doux amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Oh, baby
Je vis (Je vis), je vis pour ton amour, yeah (Pour ton amour)
Je ne manque pas de vivre (Je vis), vivre pour l'amour (Doux, doux amour)
Oh woah
Woah, amour, mmm
Woah, woo
Woah
Woah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Je vis (Je vis), je vis pour ton amour (Pour ton amour)
Je ne manque pas de vivre (Je vis), vivre pour ton amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Woah, amour, hey
Je vis (Je vis), je vis pour ton amour (Pour ton amour)
Tout le monde devrait vivre (Je vis) pour l'amour de quelqu'un (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Woah
Je remercie Dieu de vivre (Je vis) pour ton amour (Pour ton amour)
Je vis (Je vis) pour ton doux, doux amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Woah, amour
Je vis (Je vis), je vis, je vis pour ton amour (Pour ton amour)
Vivre, je vis (Je vis) pour ton doux, doux amour (Doux, doux amour)
A-M-O-U-R, amour
Yeah, woah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
