La traduction de Colours Of October de Stereophonics est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There's nothin' like the colours of October
Make you feel you can start it all over
Like pink blossoms in the spring
Yes, I feel what you feel
Yes, I feel what you feel
Turn our backs to each other in protest
White flag in this warring feels hopeless
Snow blankets the world, a new page
From the dark of the night and the rage
Yes, I feel what you feel
Yes, I feel what you feel
Do I love you? Yes, I do
Do I want you? Yes, I do
Do I need you? Yes, I do
Leave with blood and wine, October's truth
Tears burned my cheeks as blackbirds flew
Yes, I feel what you feel
Yes, I feel what you feel
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Traduction Colours Of October - Stereophonics
Il n'y a rien de tel que les couleurs d'octobre
Qui te font sentir que tu peux tout recommencer
Comme des fleurs roses au printemps
Oui, je ressens ce que tu ressens
Oui, je ressens ce que tu ressens
Nous tournons le dos l'un à l'autre en signe de protestation
Le drapeau blanc dans cette guerre semble désespéré
La neige recouvre le monde, une nouvelle page
De l'obscurité de la nuit et de la rage
Oui, je ressens ce que tu ressens
Oui, je ressens ce que tu ressens
Est-ce que je t'aime ? Oui, je t'aime
Est-ce que je te veux ? Oui, je te veux
Est-ce que j'ai besoin de toi ? Oui, j'ai besoin de toi
Partir avec du sang et du vin
La vérité d'octobre
Les larmes brûlent mes joues
Comme les merles qui s'envolent
Oui, je ressens ce que tu ressens
Oui, je ressens ce que tu ressens
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
