La traduction de LOVE, LOVE, LOVE de Stephen Sanchez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hi, hello
Great big world, I've got something to say
Some men believe that love can't save
Most men believe that love can't change
Those men believe the world is going strong
There's nothing wrong at all
Please, look around and see how bad it's gone
I would rather die than hate you
Let the weight of my love just break you down
To build you up with agape kinda love, woah
I would rather die than hate you
Let the weight of my love just break you down
To build you up with agape kind of love
'Cause we need someone
Someone to care
To be there
It's all the same everywhere
It's just a different language
But everyone's saying
"Give me love, love, love, love"
Don't fight against your fellow brother
Black or white or rainbow colored
We all should try to be a friend
If you love the Lord or love your way
If you wanna change or stay the same
You don't deserve to be mistreated, believe that
I would rather die than hate you
Let the weight of my love just break you down
To build you up with agape kind of love
We all need someone (Someone)
Someone to care (Someone to care)
To be there (To be there)
It's all the same everywhere
It's just a different language
But everyone's saying
"Give me love (Give me love), love, give me love (Give me love)"
Give me love
Just what the world needs
Just what we all need
Love, love, yeah
[Instrumental Break: Trumpet Solo]
Don't we all just we need someone (Someone)
Someone to care (To care)
To be there? (To be there)
It's all the same everywhere
It's just a different language
But everyone's saying
"Give me love (Give me love), love, give me love"
Give me love (Give me love)
Just what the world needs
Just what we all need
Just a little bit of love (Little bit of, little bit of )
Give me love (Give me love)
Just what the world needs
Just what we all need
Love, love, love, love, love, love, love
Just what the world needs
Just what we all need
Love, love, love, love, love, love, love
Just what the world needs
Just what we all need
Love, love, love, love, love
Traduction LOVE, LOVE, LOVE - Stephen Sanchez
Salut, bonjour
Grand monde, j'ai quelque chose à dire
Certains hommes croient que l'amour ne peut pas sauver
La plupart des hommes croient que l'amour ne peut pas changer
Ces hommes croient que le monde va bien
Il n'y a rien de mal du tout
S'il vous plaît, regardez autour de vous et voyez à quel point c'est mal parti
Je préférerais mourir plutôt que de te haïr
Laisse le poids de mon amour te briser
Pour te construire avec un amour agape, woah
Je préférerais mourir plutôt que de te haïr
Laisse le poids de mon amour te briser
Pour te construire avec un amour agape
Parce que nous avons besoin de quelqu'un
Quelqu'un qui se soucie
Pour être là
C'est pareil partout
C'est juste une langue différente
Mais tout le monde dit
"Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour"
Ne te bats pas contre ton frère
Noir ou blanc ou de couleur arc-en-ciel
Nous devrions tous essayer d'être un ami
Si tu aimes le Seigneur ou ton chemin
Si tu veux changer ou rester le même
Tu ne mérites pas d'être maltraité, crois-le
Je préférerais mourir plutôt que de te haïr
Laisse le poids de mon amour te briser
Pour te construire avec un amour agape
Nous avons tous besoin de quelqu'un (Quelqu'un)
Quelqu'un qui se soucie (Quelqu'un qui se soucie)
Pour être là (Pour être là)
C'est pareil partout
C'est juste une langue différente
Mais tout le monde dit
"Donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour), de l'amour, donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour)"
Donne-moi de l'amour
C'est ce dont le monde a besoin
C'est ce dont nous avons tous besoin
Amour, amour, ouais
[Solo de trompette]
N'avons-nous pas tous besoin de quelqu'un (Quelqu'un)
Quelqu'un qui se soucie (Qui se soucie)
Pour être là? (Pour être là)
C'est pareil partout
C'est juste une langue différente
Mais tout le monde dit
"Donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour), de l'amour, donne-moi de l'amour"
Donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour)
C'est ce dont le monde a besoin
C'est ce dont nous avons tous besoin
Juste un peu d'amour (Un peu d'amour, un peu d'amour)
Donne-moi de l'amour (Donne-moi de l'amour)
C'est ce dont le monde a besoin
C'est ce dont nous avons tous besoin
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour
C'est ce dont le monde a besoin
C'est ce dont nous avons tous besoin
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour
C'est ce dont le monde a besoin
C'est ce dont nous avons tous besoin
Amour, amour, amour, amour, amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
