La traduction de Mean It de Stellar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, fuck me like you mean it, yeah
'Cause I wanna feel your demons on my skin
Baby, fuck me like you mean it, yeah
Go ahead, I'll let you drown me in your sin
Baby, fuck me like you mean it, mean it, mean it
I could be your little secret
Baby, fuck me like you mean it
Yeah, I wouldn't wanna waste your time to mess around
I don't need to call you mine to let you down
Baby, we should draw the line this time around
And I don't wanna make you think that this will last
What we have is made of shards of broken glass
Tryna put the pieces back would leave us bleeding out
And I know, we both know that our love is so cold
But tonight is not the night we stop pretending
Baby, fuck me like you mean it, yeah
'Cause I wanna feel your demons on my skin
Baby, fuck me like you mean it, yeah
Go ahead, I'll let you drown me in your sin
Baby, fuck me like you mean it, mean it, mean it
I could be your little secret
Baby, fuck me like you mean it
And I know we said the last time was the last time
But now, it's one last time again, I know we said it'd be fine
But it's not fine, no, it's not fine in the end
Oh, you got a hold on me and it's one I just can't leave
And know that last time was the last time
You're what I need
And I know, we both know that our love is so cold
But tonight is not the night we stop pretending
Baby, fuck me like you mean it, yeah
'Cause I wanna feel your demons on my skin
Baby, fuck me like you mean it, yeah
Go ahead, I'll let you drown me in your sin
Baby, fuck me like you mean it, mean it, mean it
I could be your little secret
Baby, fuck me like you mean it
Traduction Mean It - Stellar
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, ouais
Car je veux sentir tes démons sur ma peau
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, ouais
Vas-y, je te laisse me noyer dans ton péché
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, vraiment, vraiment
Je pourrais être ton petit secret
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment
Ouais, je ne voudrais pas perdre ton temps à jouer
Je n'ai pas besoin de t'appeler mien pour te décevoir
Chéri, nous devrions tracer la ligne cette fois-ci
Et je ne veux pas te faire croire que cela durera
Ce que nous avons est fait de morceaux de verre brisé
Essayer de remettre les pièces en place nous laisserait saigner
Et je sais, nous savons tous les deux que notre amour est si froid
Mais ce soir n'est pas la nuit où nous arrêtons de faire semblant
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, ouais
Car je veux sentir tes démons sur ma peau
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, ouais
Vas-y, je te laisse me noyer dans ton péché
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, vraiment, vraiment
Je pourrais être ton petit secret
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment
Et je sais que nous avons dit que la dernière fois serait la dernière fois
Mais maintenant, c'est encore une dernière fois, je sais que nous avons dit que ce serait bien
Mais ce n'est pas bien, non, ce n'est pas bien à la fin
Oh, tu as une emprise sur moi et c'est une chose que je ne peux pas quitter
Et sache que la dernière fois était la dernière fois
Tu es ce dont j'ai besoin
Et je sais, nous savons tous les deux que notre amour est si froid
Mais ce soir n'est pas la nuit où nous arrêtons de faire semblant
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, ouais
Car je veux sentir tes démons sur ma peau
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, ouais
Vas-y, je te laisse me noyer dans ton péché
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment, vraiment, vraiment
Je pourrais être ton petit secret
Chéri, fais-moi l'amour comme si tu le voulais vraiment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
