La traduction de I WANT IT de STAYC est disponible en bas de page juste après les paroles originales
STAYC girls, it's going down
[Isa, Yoon]
I'm on my way, nuga mworaedo? Too real (Real)
Don't play, just feel
Nunchi bogien too chill (I'm sorry)
Heundeulliji ana, still with my ego bed
Jeongdabeun eopji maeiri iffy iffy (Ooh-wee)
[Sieun, J, Seeun, Sumin]
Siseoneun turn it off (Off)
Nae gijuneun cool like that (Oh. yeah)
Pyeongbeomhan geon sileo
You basic? I snap like that
Not made pretty
Bichinage go up, pop it
Nadaum yuji, know what I mean? (Love me)
[Sieun, Yoon]
Daechung haedo dwae byeoril eopseul geoya
Good thing's we okay, I want it
Ei moreugetda geunyang ganeun geoya
Good thing's we okay
[Isa, Seeun, Sieun, Sumin]
I want it (Love me)
I want it (Lo-love me)
I want it
Good thing's we okay
I want it (Love me)
I want it (Lo-love me)
I want it
Good thing's we okay (Yeah)
I want it
[Sieun, J]
Deo isang yeppeuryeo kkumiji ana ije, no filter, so raw me
Nae mentareun diamond kkaejiji ana
Burwanjeonhamdo nae mugi (Alright)
I don't care, I don't mind
Break the rules, be you, let go
Namdeurui nunchi ttawin singyeong sseuji ma (STAYC)
[Sumin, Seeun, Yoon, J, Sieun]
Siseoneun turn it off (Off)
Nae gijuneun cool like that (Oh, yeah)
Pyeongbeomhan geon sileo
You basic? I snap like that
Not made pretty
Bichinage go up, pop it
Nadaum yuji, know what I mean? (Love me)
[Isa, Seeun]
Daechung haedo dwae byeoril eopseul geoya
Good thing's we okay, I want it
Ei moreugetda geunyang ganeun geoya
Good thing's we okay
[Yoon, Sieun, Sumin, Isa]
I want it (Love me)
I want it (Lo-love me)
I want it
Good thing's we okay
I want it (Love me)
I want it (Lo-love me)
I want it
Good thing's we okay
I want it
[Seeun, Sieun, Yoon]
No more singing same love songs, better for my life
Byeoril anya useoneomgyeo, gappunhi free vibe
Geoteun kulhage simjangeun tteugeopge hold
Burning alive
[J, Yoon, Sumin]
(Yeah, yeah) daechung haedo dwae byeoril eopseul geoya
Good thing's we okay, I want it
Ei moreugetda geunyang ganeun geoya
Good thing's we okay
[Sieun, Yoon, J]
I want it (Love me)
I want it (Lo-love me; Oh, baby)
I want it
Good thing's we okay (We okay)
I want it (Love me)
I want it (Lo-love me)
I want it
Good thing's we okay (Yeah)
I want it
[Isa]
Hal su isseo, keep going, go anyway
Good thing's we okay
Traduction I WANT IT - STAYC
Les filles de STAYC, ça se passe
[Isa, Yoon]
Je suis en route, peu importe ce que disent les autres ? Trop réel (Réel)
Ne joue pas, ressens juste
Trop détendu pour s'en soucier (Je suis désolé)
Je ne vacille pas, toujours avec mon ego au lit
Il n'y a pas de réponse, chaque jour est incertain (Ooh-wee)
[Sieun, J, Seeun, Sumin]
Éteins ton regard (Off)
Mon standard est cool comme ça (Oh. ouais)
Je déteste la normalité
Tu es basique ? Je claque comme ça
Pas fait pour être joli
Brille et monte, fais-le éclater
Je suis unique, tu sais ce que je veux dire ? (Aime-moi)
[Sieun, Yoon]
Même si tu fais comme tout le monde, il n'y aura pas de différence
C'est bien, nous allons bien, je le veux
Eh bien, tu ne sais pas, tu vas juste
C'est bien, nous allons bien
[Isa, Seeun, Sieun, Sumin]
Je le veux (Aime-moi)
Je le veux (A-aime-moi)
Je le veux
C'est bien, nous allons bien
Je le veux (Aime-moi)
Je le veux (A-aime-moi)
Je le veux
C'est bien, nous allons bien (Ouais)
Je le veux
[Sieun, J]
Je ne rêve plus d'être plus jolie, maintenant, pas de filtre, c'est moi en brut
Mon esprit est un diamant qui ne se brise pas
Même l'adversité est ma force (D'accord)
Je m'en fiche, ça ne me dérange pas
Brise les règles, sois toi, lâche prise
Ne te soucie pas de ce que pensent les autres (STAYC)
[Sumin, Seeun, Yoon, J, Sieun]
Éteins ton regard (Off)
Mon standard est cool comme ça (Oh, ouais)
Je déteste la normalité
Tu es basique ? Je claque comme ça
Pas fait pour être joli
Brille et monte, fais-le éclater
Je suis unique, tu sais ce que je veux dire ? (Aime-moi)
[Isa, Seeun]
Même si tu fais comme tout le monde, il n'y aura pas de différence
C'est bien, nous allons bien, je le veux
Eh bien, tu ne sais pas, tu vas juste
C'est bien, nous allons bien
[Yoon, Sieun, Sumin, Isa]
Je le veux (Aime-moi)
Je le veux (A-aime-moi)
Je le veux
C'est bien, nous allons bien
Je le veux (Aime-moi)
Je le veux (A-aime-moi)
Je le veux
C'est bien, nous allons bien
Je le veux
[Seeun, Sieun, Yoon]
Plus de chansons d'amour identiques, mieux pour ma vie
Il n'y a pas de différence, je ris et je suis libre
À l'extérieur, je suis cool, à l'intérieur, mon cœur est chaud
Brûlant de vie
[J, Yoon, Sumin]
(Ouais, ouais) Même si tu fais comme tout le monde, il n'y aura pas de différence
C'est bien, nous allons bien, je le veux
Eh bien, tu ne sais pas, tu vas juste
C'est bien, nous allons bien
[Sieun, Yoon, J]
Je le veux (Aime-moi)
Je le veux (A-aime-moi; Oh, bébé)
Je le veux
C'est bien, nous allons bien (Nous allons bien)
Je le veux (Aime-moi)
Je le veux (A-aime-moi)
Je le veux
C'est bien, nous allons bien (Ouais)
Je le veux
[Isa]
Tu peux le faire, continue, va n'importe où
C'est bien, nous allons bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
