La traduction de Ghosts de Staind est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know myself too well
I can't expect too much
The pain is all I've earned for all I've done
And these hands have built this hell
And it's torture to the touch
And I'm getting used to losing what I love
Lost in a memory
I'm falling under, falling under
All that I wanted to be
I'm falling under, falling under
Fading and failing
Ghosts that I've never found
And I've been this before
Tried to leave it all behind
But I cannot close the door to save my life
Lost in a memory
I'm falling under, falling under
All that I wanted to be
I'm falling under, falling under
Fading and failing
Ghosts that I've never found
Ghosts that I've never found!
I know myself too well
I know myself too well
Lost in a memory
I'm falling under, falling under
All that I wanted to be
I'm falling under, falling under
Fading and failing
Ghosts that I've never found!
Traduction Ghosts - Staind
Je me connais trop bien
Je ne peux pas espérer grand-chose
La douleur est tout ce que j'ai mérité pour tout ce que j'ai fait
Et ces mains ont bâti cet enfer
Et c'est une torture au toucher
Et je m'habitue à perdre ce que j'aime
Perdu dans un souvenir
Je sombre, je sombre
Tout ce que je voulais être
Je sombre, je sombre
Je m'efface et j'échoue
Des fantômes que je n'ai jamais trouvés
Et j'ai déjà vécu ça
J'ai essayé de tout laisser derrière moi
Mais je ne peux pas fermer cette porte pour sauver ma vie
Perdu dans un souvenir
Je sombre, je sombre
Tout ce que je voulais être
Je sombre, je sombre
Je m'efface et j'échoue
Des fantômes que je n'ai jamais trouvés
Des fantômes que je n'ai jamais trouvés !
Je me connais trop bien
Je me connais trop bien
Perdu dans un souvenir
Je sombre, je sombre
Tout ce que je voulais être
Je sombre, je sombre
Je m'efface et j'échoue
Des fantômes que je n'ai jamais trouvés !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
