La traduction de Mingle Game Song (Round and Round) de Squid Game est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dunggeulge dunggeulge (Jjak)
Dunggeulge dunggeulge (Jjak)
Binggeulbinggeul doragamyeo chumeul chupsida
Sonppyeogeul chimyeonseo (Jjak)
Noraereul bureumyeo (Jjak)
La-la-la-la, jeulgeoupge chumchuja
Ring-a-ring-a, ring-a, ring-a-ring-a, ring
Ring-a-ring-a, ring-a, ring-a-ring-a, ring
Sone soneul japgo modu da hamkke
Jeulgeoupge ttwieo bopsida
Dunggeulge dunggeulge (Jjak)
Dunggeulge dunggeulge (Jjak)
Binggeulbinggeul doragamyeo chumeul chupsida
Sonppyeogeul chimyeonseo (Jjak)
Noraereul bureumyeo (Jjak)
La-la-la-la, jeulgeoupge chumchuja
Traduction Mingle Game Song (Round and Round) - Squid Game
Tourne, tourne (jjak), tourne, tourne (jjak)
En tournant en rond, nous dansons
En tapant des mains (jjak), en chantant une chanson (jjak)
Rallallalla, dansons joyeusement
Ringgaringgaringga ringgaringgaring
Ringgaringgaringga ringgaringgaring
En se tenant tous par la main
Dansons joyeusement en sautant
Tourne, tourne (Jjak), tourne, tourne (jjak)
En tournant en rond, nous dansons
En tapant des mains (jjak), en chantant une chanson (jjak)
Rallallalla, dansons joyeusement
Note: Les paroles sont traduites de manière littérale. Les mots "jjak" et "ringgaringgaringga" semblent être des onomatopées ou des mots de remplissage sans traduction directe en français.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
