La traduction de Stay On Me de Sophie Ellis Bextor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Who's gonna tell them?
It's time to cross him off your list
Who's gonna tell them?
Love, I've got all of his
All his fine flirtation
Only lives for me
Such a sweet sensation
That I'm all he sees
You can have your pick here in this room
Something in the way you move
Everyone's got their eye
Got their eye on you
But I know there's nothing they can do, do
Cause his eyes stay on me
His eyes stay on me
Stay on me
His eyes stay on me
Stay on me
Who's gonna tell them?
This one is in my world for good
Who's gonna tell them?
Well, someone probably should
But they go soft focus
Like we're here alone
Gonna chase this feeling
Till I get you home
You can have your pick here in this room
Something in the way you move
Everyone's got their eye
Got their eye on you
But I know there's nothing they can do, do
Cause his eyes stay on me
His eyes stay on me (Ooh)
Stay on me
His eyes stay on me
Stay on me
They can try, they can try
They can try
But his eyes stay on me
Yes tonight, yes tonight and for life
His eyes stay on me
You can have your pick here in this room
Something in the way you move
Everyone's got their eye
Got their eye on you
But I know there's nothing they can do, do
Cause his eyes stay on me
His eyes stay on me
Stay on me
His eyes stay on me
Stay on me
Traduction Stay On Me - Sophie Ellis Bextor
Qui va leur dire ?
Il est temps de le rayer de ta liste
Qui va leur dire ?
Amour, j'ai tout ce qui est à lui
Toute sa fine flirterie
N'existe que pour moi
Une si douce sensation
Que je suis tout ce qu'il voit
Tu peux avoir ton choix ici dans cette pièce
Quelque chose dans ta façon de bouger
Tout le monde a les yeux
Les yeux sur toi
Mais je sais qu'ils ne peuvent rien faire, faire
Parce que ses yeux restent sur moi
Ses yeux restent sur moi
Restent sur moi
Ses yeux restent sur moi
Restent sur moi
Qui va leur dire ?
Celui-ci est dans mon monde pour de bon
Qui va leur dire ?
Eh bien, quelqu'un devrait probablement le faire
Mais ils deviennent flous
Comme si nous étions seuls ici
Je vais poursuivre ce sentiment
Jusqu'à ce que je t'emmène à la maison
Tu peux avoir ton choix ici dans cette pièce
Quelque chose dans ta façon de bouger
Tout le monde a les yeux
Les yeux sur toi
Mais je sais qu'ils ne peuvent rien faire, faire
Parce que ses yeux restent sur moi
Ses yeux restent sur moi (Ooh)
Restent sur moi
Ses yeux restent sur moi
Restent sur moi
Ils peuvent essayer, ils peuvent essayer
Ils peuvent essayer
Mais ses yeux restent sur moi
Oui ce soir, oui ce soir et pour la vie
Ses yeux restent sur moi
Tu peux avoir ton choix ici dans cette pièce
Quelque chose dans ta façon de bouger
Tout le monde a les yeux
Les yeux sur toi
Mais je sais qu'ils ne peuvent rien faire, faire
Parce que ses yeux restent sur moi
Ses yeux restent sur moi
Restent sur moi
Ses yeux restent sur moi
Restent sur moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
