La traduction de Like A Kite de Sophia Stel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Free thinking won't get you too far
And the night's always too long
You sleep in my old apartment
Wondering where I'm going
Loose ends for our entertainment
If you really want
I'm high on exasperation
And I don't wanna stop
(Ah)
Now I can't fall in love if I tried
It's more confusing than the clubs in the night
I'm looking everywhere I go for a light
I lost my feeling for it
Oh where's the fight
There is no fight
Tell me tonight
How you've been falling for too long like a kite
You wanna follow me to Rome every night
The kinda thing to set a tone
It's alright
It's alright
Can't stop I guess I've been jaded
From losing all my life
First start and the last one faded
Scares me every time
Say you'll never ever mind
Our clothes are off it's closing time
The best of me I always hide
The worst of us I had to try oh oh
I had to try oh oh (oh oh)
Now I can't fall in love if I tried
It's more confusing than the clubs in the night
I'm looking everywhere I go for a light
I lost my feeling for it
Oh where's the fight
Now there's no fight
Tell me tonight
How you've been falling for too long like a kite
You wanna follow me to Rome every night
The kinda thing to set a tone
It's alright
It's alright
Have you been falling falling (Now I can't) (x12)
Traduction Like A Kite - Sophia Stel
Penser librement ne t'emmènera pas bien loin
Et la nuit est toujours trop longue
Tu dors dans mon ancien appartement
À te demander où je vais
Des fils qui traînent pour notre divertissement
Si tu le veux vraiment
Je plane sur l'exaspération
Et je ne veux pas m'arrêter
(Ah)
Maintenant je ne pourrais pas tomber amoureuse même si j'essayais
C'est plus déroutant que les clubs la nuit
Je cherche partout où je vais une lumière
J'ai perdu le goût pour ça
Oh où est le combat
Il n'y a pas de combat
Dis-moi ce soir
Comme tu tombes depuis trop longtemps comme un cerf-volant
Tu veux me suivre à Rome chaque nuit
Le genre de chose qui donne le ton
C'est bien
C'est bien
Je ne peux pas m'en empêcher, je crois que je suis devenue désabusée
D'avoir tout perdu dans ma vie
Le premier départ et le dernier s'est effacé
Ça me fait peur à chaque fois
Dis que tu t'en foutras toujours
Nos vêtements sont par terre, c'est l'heure de fermer
Le meilleur de moi je le cache toujours
Le pire de nous j'ai dû l'essayer oh oh
J'ai dû l'essayer oh oh (oh oh)
Maintenant je ne pourrais pas tomber amoureuse même si j'essayais
C'est plus déroutant que les clubs la nuit
Je cherche partout où je vais une lumière
J'ai perdu le goût pour ça
Oh où est le combat
Maintenant il n'y a pas de combat
Dis-moi ce soir
Comme tu tombes depuis trop longtemps comme un cerf-volant
Tu veux me suivre à Rome chaque nuit
Le genre de chose qui donne le ton
C'est bien
C'est bien
Est-ce que tu tombes tombes (Maintenant je ne peux pas) (x12)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
