La traduction de We Might Be Dead By Tomorrow de Soko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Give me all your love now
'Cause for all we know
We might be dead by tomorrow
I count
Going wasting my time
Adding scars to my heart
'Cause all I hear is
"I'm not ready now"
And I can tell
That you didn't have
To face your mother
losing her lover
Without saying goodbye
Without saying goodbye
'Cause she didn't have time
I don't want to judge
What's in your heart
But if you're not ready for love
How can you be ready for life?
How can you be ready for life?
So let's love fully
And let's love loud
Let's love now
'Cause soon enough we'll die
'Cause soon enough we'll die
'Cause soon enough we'll die
'Cause soon enough we'll die
'Cause soon enough we'll die
'Cause soon enough we'll die
Traduction We Might Be Dead By Tomorrow - Soko
(on sera peut-être mort demain)
donne-moi tout ton amour
car pour tout ce que l’on en sait
on pourrait être mort demain
je ne peux pas partir en ayant gâché mon temps
ajoutant des cicatrices à mon coeur
parce que tout ce que j’entends c’est :
“je ne suis pas encore prêt”
Et je peux dire
Que tu n’avais pas
À affronter ta mère
à perdre son amour
Sans dire au revoir
Parce qu’elle n’avait pas le temps
Je ne veux pas juger
Ce qu’il y a dans ton coeur
Mais si tu n’es pas prêt à aimer
Comment pourrai-tu être prêt à vivre?
Comment pourrai-tu être prêt à vivre?
Alors laisse l’amour t’envahir
Laisse l’amour éclater
Laisse l’amour vivre maintenant
Parce que nous serons morts bien assez tôt
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
