La traduction de INGRAINED de Sofia Camara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Taste you in the rain, you never really left, did you?
It's almost like you stayed
'Cause I still have this tattoo
You wrote lover on my arm
And my past was still your name, ah-ah, ah-ah, still
Can we go drivin' with the lights out?
With the glass down, talkin' about how
All the city sights got nothin' on you now (Like we used to)
Can we go drivin' with the lights out?
23rd South, talking it through like how
How you disappear, like, are you serious? Wow
You're not just some ex that got away (Ah, ah-ah)
You're the last three years of mine I can't erase (Ah, ah-ah)
And you're not just some existential phase (Ah, ah-ah)
You're forever in my code, my DNA
Ingrained in me
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ingrained in me
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ingrained in me
Your photos in my phone
You never really left, did you?
Your name comes up unknown (Unknown)
But every call I hope it's you
And my ringtone's still our song
I should change it, but I don't, ah-ah, ah-ah, still
Can we go drivin' with the lights out?
With the glass down, talkin' about how
All the city sights got nothin' on you now (Like we used to)
Can we go driving with the lights out? (Can we?)
23rd South, talking it through, like how
How you disappear, like, are you serious? Wow (Wow)
You're not just some ex that got away (Not some ex that got away)
You're the last three years of mine I can't erase (I can't erase you, no)
And you're not just some existential phase (Ah, ah-ah)
You're forever in my code, my DNA
Ingrained in me
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (Oh)
Ingrained in me
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (Oh)
Ingrained in me
We used to drive around for hours
Every side street was ours
You might be gone, but you still stay (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Ingrained in me
You might be gone, but you still stay
Ingrained in me
Traduction INGRAINED - Sofia Camara
Je te goûte dans la pluie, tu n'es jamais vraiment parti, n'est-ce pas ?
C'est presque comme si tu étais resté, car j'ai toujours ce tatouage
Tu as écrit "amant" sur mon bras
Et mon passé portait encore ton nom, ah-ah, ah-ah, toujours
Pouvons-nous aller conduire avec les lumières éteintes ?
Avec la vitre baissée, en parlant de comment
Tous les sites de la ville ne valent rien comparés à toi maintenant
(Comme nous le faisions avant, hey)
Pouvons-nous aller conduire avec les lumières éteintes ?
23ème Sud, en parlant de comment
Comment tu disparais, genre, tu es sérieux ? Wow
Tu n'es pas juste un ex qui s'est échappé (Ah, ah-ah)
Tu es les trois dernières années de ma vie que je ne peux pas effacer (Ah, ah-ah)
Et tu n'es pas juste une phase existentielle (Ah, ah-ah)
Tu es à jamais dans mon code, mon ADN (Ah, ah-ah)
Incrusté en moi
Ah-ha, ah-ha, ah-ha
Incrusté en moi
Ah-ha, ah-ha, ah-ha
Incrusté en moi
Tes photos dans mon téléphone, tu n'es jamais vraiment parti, n'est-ce pas ?
Ton nom apparaît comme inconnu (Inconnu)
Mais à chaque appel, j'espère que c'est toi
Et ma sonnerie est toujours notre chanson
Je devrais la changer, mais je ne le fais pas, ah-ah, ah-ah, toujours
Pouvons-nous aller conduire avec les lumières éteintes ?
Avec la vitre baissée, en parlant de comment
Tous les sites de la ville ne valent rien comparés à toi maintenant
(Comme nous le faisions avant, hey)
Pouvons-nous aller conduire avec les lumières éteintes ? (Pouvons-nous ?)
23ème Sud, en parlant de comment
Comment tu disparais, genre, tu es sérieux ? Wow (Wow)
Tu n'es pas juste un ex qui s'est échappé (Pas juste un ex qui s'est échappé)
Tu es les trois dernières années de ma vie que je ne peux pas effacer (Je ne peux pas t'effacer, non)
Et tu n'es pas juste une phase existentielle (Ah)
Tu es à jamais dans mon code, mon ADN
Incrusté en moi
Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Oh)
Incrusté en moi
Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Oh)
Incrusté en moi (Oh)
Nous avions l'habitude de conduire pendant des heures, chaque ruelle était la nôtre
Tu es peut-être parti, mais tu restes incrusté en moi
Tu es peut-être parti, mais tu restes incrusté en moi (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
