La traduction de Mayday de SoFaygo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(I miss you, Bryce)
Yeah, uh
(Y2, Is that you?)
Yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah
Drugs gon' kill ya
If you got your bag up, okay, then I feel you
Money stay real, yeah, Faygo stay real, yeah
Bought a brand new whip, yeah, bankroll on my hip, yeah
Everyday a new payday (I just put up), mayday, it's a mayday (Pluto)
Alien, going crazy (Uno, uno), save me, you can't save me
Nah, nah, do this for my dawgs
Put her in, ??? had to call, everytime I try to go off
No, I don't shop at no malls, I done went and bought me some KAWS
She gon' let me beat down her walls, they waiting on me to fall
I could prolly teach you how to ball, snatch her up, she love me 'cause I'm up
Do you love me or love the stars? I feel so afraid to give my heart (Yeah-yeah)
Listen before we even start, commitment ain't no lil' walk in the park
Are you with me through the light and through the dark
Because me and the cash never apart
(Ooh)
Drugs gon' kill ya
If you got your bag up, okay, then I feel you
Money stay real, yeah, Faygo stay real, yeah
Bought a brand new whip, yeah, bankroll on my hip, yeah
Everyday a new payday (I just put up), mayday, it's a mayday (Pluto)
Alien, going crazy (Uno, uno), save me, you can't save me
Money on my mind so I don't got no fuckin' time
They don't be on shit and I could see it with my eyes
All I do is work and they just hate, I don't know why
Been up for so long, no, no, you cannot blow my high
Booted up, I reached cloud nine, suited on this shot like ???
Toolie tucked, I hold that nine, fooling, yeah, they told you lies
All my diamonds so clear, been getting money for you
I could shed a tear
I told you the truth, but you ain't even hear
You ain't even care
Drugs gon' kill ya
If you got your bag up, okay, then I feel you
Money stay real, yeah, Faygo stay real, yeah
Bought a brand new whip, yeah, bankroll on my hip, yeah
Everyday a new payday (I just put up), mayday, it's a mayday (Pluto)
Alien, going crazy (Uno, uno), save me, you can't save me
Yeah, yeah
Yeah, yeah (Ooh-ooh-ohh)
Yeah, yeah
Yeah, yeah (Aye-aye-aye)
Traduction Mayday - SoFaygo
(Tu me manques, Bryce)
Ouais, euh
(Y2, c'est toi ?)
Ouais, ouais
Ouais
Ouais, ouais
Les drogues vont te tuer
Si tu as ton argent, d'accord, alors je te comprends
L'argent reste vrai, ouais, Faygo reste vrai, ouais
J'ai acheté une toute nouvelle voiture, ouais, liasse de billets sur ma hanche, ouais
Chaque jour un nouveau jour de paie (Je viens de déposer), mayday, c'est un mayday (Pluto)
Alien, devenant fou (Uno, uno), sauve-moi, tu ne peux pas me sauver
Nah, nah, je fais ça pour mes potes
Je l'ai mise dedans, ??? a dû appeler, chaque fois que j'essaie de partir
Non, je ne fais pas de shopping dans les centres commerciaux, j'ai acheté des KAWS
Elle va me laisser démolir ses murs, ils attendent que je tombe
Je pourrais probablement t'apprendre comment jouer, je l'attrape, elle m'aime parce que je suis en haut
M'aimes-tu ou aimes-tu les étoiles ? J'ai tellement peur de donner mon cœur (Ouais-ouais)
Écoute avant même que nous commencions, l'engagement n'est pas une petite promenade dans le parc
Es-tu avec moi à travers la lumière et à travers l'obscurité
Parce que moi et l'argent ne sommes jamais séparés
(Ooh)
Les drogues vont te tuer
Si tu as ton argent, d'accord, alors je te comprends
L'argent reste vrai, ouais, Faygo reste vrai, ouais
J'ai acheté une toute nouvelle voiture, ouais, liasse de billets sur ma hanche, ouais
Chaque jour un nouveau jour de paie (Je viens de déposer), mayday, c'est un mayday (Pluto)
Alien, devenant fou (Uno, uno), sauve-moi, tu ne peux pas me sauver
L'argent est dans ma tête donc je n'ai pas de temps à perdre
Ils ne font rien et je peux le voir avec mes yeux
Tout ce que je fais c'est travailler et ils détestent, je ne sais pas pourquoi
Je suis debout depuis si longtemps, non, non, tu ne peux pas gâcher mon trip
Chargé, j'ai atteint le nuage neuf, habillé pour ce coup comme ???
Arme cachée, je tiens ce neuf, trompé, ouais, ils t'ont menti
Tous mes diamants sont si clairs, j'ai gagné de l'argent pour toi
Je pourrais verser une larme
Je t'ai dit la vérité, mais tu n'as même pas entendu
Tu n'as même pas fait attention
Les drogues vont te tuer
Si tu as ton argent, d'accord, alors je te comprends
L'argent reste vrai, ouais, Faygo reste vrai, ouais
J'ai acheté une toute nouvelle voiture, ouais, liasse de billets sur ma hanche, ouais
Chaque jour un nouveau jour de paie (Je viens de déposer), mayday, c'est un mayday (Pluto)
Alien, devenant fou (Uno, uno), sauve-moi, tu ne peux pas me sauver
Ouais, ouais
Ouais, ouais (Ooh-ooh-ohh)
Ouais, ouais
Ouais, ouais (Aye-aye-aye)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)