La traduction de ACDC de Snor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Lo7 lhem f9omama, ga3 li derto ja belgana
Lmezika weratni chkoun ana
Wm3aya d3awi l7enana
Baghi mosta9bel nassa7
Wana 7lami d'NASA
Mar7ba bikom ramazal lblassa, mazal lblassa
Rani mkhabi wejhi 7it ga3 ma9assa7
Joini dani l3alam akher
Sghir la orido an adhaba ila lmadrassa
ACDC felmi7fada, l3ilm feras machi felkorassa
Kaydelo yahadro bla mayfido, natik akhouya lkholassa
Bnadem wejho 9assa7
Safi baraka wra y'en marre, khalini netissa3
Baghi nakhwa tnessi li daz
Kanekhwi felkisan, ok mama lmadi sedinah
Melina melina khalini fensassat lila
Wellah melit, machi ghir jit wkhalitha
Snor ka3i maderch l'affaire
Talef ma3raf fin y7et la tête
Brika men ta7t l'assiette
Ga3 matama3 f3icha parfaite
Kansed 3ini bach nfi9
Galouli besselti wmabaghich t3i9
Sadit babi wdakhlouli par la fenêtre
Nchallah ljow yesfa wra la tempête
Sghir la orido an adhaba ila lmadrassa
ACDC felmi7fada, l3ilm feras machi felkorassa
Kaydelo yahadro bla mayfido, natik akhouya lkholassa
Bnadem wejho 9assa7
Lo7 lhem f9omama,ga3 li derto ja belgana
Lmezika weratni chkoun ana
Wm3aya d3awi l7enana
Baghi mosta9bel nassa7
Wana 7lami d'NASA
Mar7ba bikom ramazal lblassa,mazal lblassa
Rani mkhabi wejhi 7it ga3 ma9assa7
Joini dani l3alam akher
Traduction ACDC - Snor
J’oublie mes soucis, rien n’a été facile pour moi
La musique m’a permis de découvrir qui j’étais vraiment
Guidé par les prières de ma mère
Je veux un avenir radieux
Je rêve de voler
Soyez les bienvenus
Je cache mon visage car je ne veux pas faire face aux gens
Mon joint me fait planer, je suis dans un autre monde
Quand j’étais jeune, je ne voulais pas partir à l’école
ACDC sur mon cartable, l'intelligence est dans la tête pas sur le cahier
Ils parlent trop, je te fais un résumé, frère
L'homme est dur
J’en ai marre, laissez-moi respirer
Je veux m’amuser pour tout oublier
Je bois, j’ai laissé le passé derrière moi, maman
J’en ai marre, laisse moi boire
J’en ai marre, je veux tout oublier
Je n’ai pas réussi
Je ne sais plus où donner de la tête
Je pose mon assiette sur une brique
Je ne veux pas une vie parfaite
Je dois me ressaisir
Ils disent que je suis fainéant, que je ne veux pas devenir riche
J’ai fermé la porte, ils sont rentrés par la fenêtre
J'espère qu’il y aura du beau temps après cette tempête
Quand j’étais jeune, je ne voulais pas partir à l’école
ACDC sur mon cartable, l'intelligence est dans la tête pas sur le cahier
Ils parlent trop, je te fais un résumé, frère
L'homme est dur
J’oublie mes soucis, rien n’a été facile pour moi
La musique m’a permis de découvrir qui j’étais vraiment
Guidé par les prières de ma mère
Je veux un avenir radieux
Je rêve de voler
Soyez les bienvenus
Je cache mon visage car je ne veux pas faire face aux gens
Mon joint me fait planer, je suis dans un autre monde
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
