La traduction de Résister (What about Peace?) de Slimane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Résister aux chants des sirènes
Je veux croire en la paix, pour pas mourir de haine
Je dois résister, alors je te dis je t'aime
Il faudrait qu'on se parle, pour comprendre nos peines
Désolé j'ai trop mal, je ne peux plus me taire
Et je sais que t'as mal, alors on fait quoi mon frère ?
What about Peace ?
What about Freedom ?
What about Love for all the children in this crazy world ?
What about Peace ?
What about Freedom ?
What about Love for all the children in this crazy world ?
Résister, au moins pour nos enfants
J'ai si peur de ce monde qu'on laissera en partant
Faut rien lâcher, et se tenir debout
Même si tout est chaos tout autour de nous
Désolé j'ai trop mal, je ne peux plus me taire
Et je sais que t'as mal, alors on fait quoi mon frère ?
What about Peace ?
What about Freedom ?
What about Love for all the children in this crazy world ?
What about Peace ?
What about Freedom ?
What about Love for all the children in this crazy world ?
Raconte-moi ta peine
On ne sera plus jamais seuls
On sera des millions
On sera des millions
Raconte-moi ta peine
On ne sera plus jamais...seuls !
What about Peace ?
What about Freedom ?
What about Love for all the children in this crazy world ?
What about Peace ?
What about Freedom ?
What about Love for all the children in this crazy world ?
Traduction Résister (What about Peace?) - Slimane
Résister aux chants des sirènes
Je veux croire en la paix, pour pas mourir de haine
Je dois résister, alors je te dis je t'aime
Il faudrait qu'on se parle, pour comprendre nos peines
Désolé j'ai trop mal, je ne peux plus me taire
Et je sais que t'as mal, alors on fait quoi mon frère ?
Qu'en est-il de la Paix ?
Qu'en est-il de la Liberté ?
Qu'en est-il de l'Amour pour tous les enfants dans ce monde fou ?
Qu'en est-il de la Paix ?
Qu'en est-il de la Liberté ?
Qu'en est-il de l'Amour pour tous les enfants dans ce monde fou ?
Résister, au moins pour nos enfants
J'ai si peur de ce monde qu'on laissera en partant
Faut rien lâcher, et se tenir debout
Même si tout est chaos tout autour de nous
Désolé j'ai trop mal, je ne peux plus me taire
Et je sais que t'as mal, alors on fait quoi mon frère ?
Qu'en est-il de la Paix ?
Qu'en est-il de la Liberté ?
Qu'en est-il de l'Amour pour tous les enfants dans ce monde fou ?
Qu'en est-il de la Paix ?
Qu'en est-il de la Liberté ?
Qu'en est-il de l'Amour pour tous les enfants dans ce monde fou ?
Raconte-moi ta peine
On ne sera plus jamais seuls
On sera des millions
On sera des millions
Raconte-moi ta peine
On ne sera plus jamais...seuls !
Qu'en est-il de la Paix ?
Qu'en est-il de la Liberté ?
Qu'en est-il de l'Amour pour tous les enfants dans ce monde fou ?
Qu'en est-il de la Paix ?
Qu'en est-il de la Liberté ?
Qu'en est-il de l'Amour pour tous les enfants dans ce monde fou ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
