La traduction de Gas Station de Slayyyter est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't think you ever really liked me
You love dating and I love to party
Always sayin' "Miss G, quiet down, can you chill out?"
Always actin' like I wasn't as cool
But all your friends liked me much better than you, oh
We were screamin' in the car, maybe I should just jump out
I loved you more than anything
And yes I made mistakes
But you know I would do anything
To put a smile on your face
To make a home a nicer place
Was it really for me?
When you left me all alone at the gas station
I was cryin' out my eyes, oh, the desperation
I kept lookin' at my phone
I was hopin' you would call
Sayin' "I'm sorry," that you're on your way back, no
Yeah, you left me all alone at the gas station, mm
You know my mama asks about you sometimes
So sad to say we're living separate lives, yeah
Time is passin' me by, but I can't delete you out
I loved you more than anything
And yes I made mistakes
But you know I would do anything
To put a smile on your face
To make a home a nicer place
Was it really for me?
Yeah
When you left me all alone at the gas station
I was cryin' out my eyes, oh, the desperation
I kept lookin' at my phone
I was hopin' you would call
Sayin' "I'm sorry," that you're on your way back home
Yeah, you left me all alone at the gas station, mm
Traduction Gas Station - Slayyyter
Je ne pense pas que tu m'as vraiment aimé
Tu adores sortir en rendez-vous et moi j'aime faire la fête
Tu dis toujours "Mademoiselle, calme-toi, peux-tu te détendre?"
Tu agissais toujours comme si je n'étais pas aussi cool
Mais tous tes amis m'aimaient beaucoup plus que toi, oh
On criait dans la voiture, peut-être que je devrais juste sauter
Je t'aimais plus que tout
Et oui, j'ai fait des erreurs
Mais tu sais que je ferais n'importe quoi
Pour mettre un sourire sur ton visage
Pour rendre notre maison plus agréable
Était-ce vraiment pour moi?
Quand tu m'as laissé toute seule à la station-service
Je pleurais à chaudes larmes, oh le désespoir
Je continuais à regarder mon téléphone
J'espérais que tu appelles
Dire "Je suis désolé," que tu es en chemin pour rentrer à la maison
Oui, tu m'as laissé toute seule à la station-service, mm
Tu sais, ma maman te demande parfois
C'est triste de dire que nous vivons des vies séparées, ouais
Le temps passe mais je ne peux pas t'effacer
Je t'aimais plus que tout
Et oui, j'ai fait des erreurs
Mais tu sais que je ferais n'importe quoi
Pour mettre un sourire sur ton visage
Pour rendre notre maison plus agréable
Était-ce vraiment pour moi?
Oui
Quand tu m'as laissé toute seule à la station-service
Je pleurais à chaudes larmes, oh le désespoir
Je continuais à regarder mon téléphone
J'espérais que tu appelles
Dire "Je suis désolé," que tu es en chemin pour rentrer à la maison
Oui, tu m'as laissé toute seule à la station-service, mm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
