La traduction de ATTENTION! de Slayyyter est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kesha]
Do I have your attention?
Drive like an asshole, dress like a bitch-bitch-bitch-bitch
I want a billionaire, but I'm already rich-rich-rich-rich
Drive like an asshole, dress like a bitch-bitch-bitch-bitch
I want a billionaire, but I'm already rich
Do I have your attention?
[Kesha]
Love it, hate it, leave it, take it
Click on the link to see me naked
If you want it, gotta chase it
When you uh me, you can say you made it
Love it, hate it, leave it, take it
Click on the link to see me naked
If you want it, gotta chase it
When you uh me, you can say you made it
[Rose Gray]
Can I have your attention please?
[Kesha, Rose Gray]
Tits out, ridin' with the windows down
They're playin' me on the radio right now
My name comin' outta all of y'all's mouths
Is it even a question? Do I have your attention?
Attention
[Kesha]
(Out-out, ri-ri windows down)
(Playin' me on, radio right now)
(Out, ridin' with the windows down)
They're playin' me on the radio right now
[Slayyyter]
Ms. Kesha, Slayyyter
Rose Gray on the track
Can I have your attention?
Yeah, maybe I should mention
I'm in love with my reflection (Uh)
This beat your new obsession (Yeah)
Tits out, think fast, I rage in the middle of the night
Little Midwest bitch, work hard, play harder, party on a private flight
No guest list shit, I walk in the club where everybody still outside
Big comeback like Jesus' resurrection
Can I have your attention?
[Slayyyter]
Can I have your attention please?
[Kesha, Rose Gray]
Tits out, ridin' with the windows down
They're playin' me on the radio right now
My name comin' outta all of y'all's mouths
Is it even a question? Do I have your attention?
Attention
[Kesha]
(Out-out, ri-ri windows down)
(Playin' me on, radio right now)
(Out, ridin' with the windows down)
(Playin' me on the radio right now)
[Rose Gray]
Knock-knock, who's there? (Who's there?)
You don't know my name yet, fair
But give me a sec-sec, I'll be everywhere
With my red hair down, fuckin' it up with my party people tonight
I'm a London girl, but NYC, you make me feel alive
I'm sunkissed in the backseat, American boy
Do I have your attention? (Ah, ah, ah)
Like my bikini, I can see it spillin' outta your shorts
You wanna see me, waist so teeny, leave you beggin' for more
[Kesha & Rose Gray]
Tits out, ridin' with the windows down
They're playin' me on the radio right now
My name comin' outta all of y'all's mouths
Is it even a question? Do I have your attention?
Attention
[Kesha]
(Windows down)
(Right now)
(Out, ridin' with the windows down)
(Playin' me on the radio right now)
Traduction ATTENTION! - Slayyyter
[Kesha]
Ai-je votre attention ?
Je conduis comme une garce, je m'habille comme une salope-salope-salope-salope
Je veux un milliardaire, mais je suis déjà riche-riche-riche-riche
Je conduis comme une garce, je m'habille comme une salope-salope-salope-salope
Je veux un milliardaire, mais je suis déjà riche
Ai-je votre attention ?
[Kesha]
Aimez-le, détestez-le, laissez-le, prenez-le
Cliquez sur le lien pour me voir nue
Si vous le voulez, vous devez le poursuivre
Quand vous me faites l'amour, vous pouvez dire que vous avez réussi
Aimez-le, détestez-le, laissez-le, prenez-le
Cliquez sur le lien pour me voir nue
Si vous le voulez, vous devez le poursuivre
Quand vous me faites l'amour, vous pouvez dire que vous avez réussi
[Rose Gray]
Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît ?
[Kesha, Rose Gray]
Seins à l'air, conduisant avec les fenêtres baissées
Ils me passent à la radio en ce moment
Mon nom sort de toutes vos bouches
Est-ce même une question ? Ai-je votre attention ?
Attention
[Kesha]
(Dehors-dehors, conduisant avec les fenêtres baissées)
(Ils me passent à la radio en ce moment)
(Dehors, conduisant avec les fenêtres baissées)
Ils me passent à la radio en ce moment
[Slayyyter]
Mme Kesha, Slayyyter
Rose Gray sur la piste
Puis-je avoir votre attention ?
Oui, peut-être devrais-je mentionner
Je suis amoureuse de mon reflet (Uh)
Ce rythme est votre nouvelle obsession (Oui)
Seins à l'air, pense vite, je fais la fête au milieu de la nuit
Petite salope du Midwest, travaille dur, joue encore plus dur, fait la fête sur un vol privé
Pas de liste d'invités, je rentre dans le club où tout le monde est encore dehors
Grand retour comme la résurrection de Jésus
Puis-je avoir votre attention ?
[Slayyyter]
Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît ?
[Kesha, Rose Gray]
Seins à l'air, conduisant avec les fenêtres baissées
Ils me passent à la radio en ce moment
Mon nom sort de toutes vos bouches
Est-ce même une question ? Ai-je votre attention ?
Attention
[Kesha]
(Dehors-dehors, conduisant avec les fenêtres baissées)
(Ils me passent à la radio en ce moment)
(Dehors, conduisant avec les fenêtres baissées)
(Ils me passent à la radio en ce moment)
[Rose Gray]
Toc-toc, qui est là ? (Qui est là ?)
Vous ne connaissez pas encore mon nom, c'est normal
Mais donnez-moi une seconde, je serai partout
Avec mes cheveux roux détachés, je m'éclate avec mes amis ce soir
Je suis une fille de Londres, mais New York, tu me fais me sentir vivante
Je suis bronzée à l'arrière, garçon américain
Ai-je votre attention ? (Ah, ah, ah)
Comme mon bikini, je peux le voir déborder de vos shorts
Vous voulez me voir, taille si mince, vous laissant en redemander
[Kesha & Rose Gray]
Seins à l'air, conduisant avec les fenêtres baissées
Ils me passent à la radio en ce moment
Mon nom sort de toutes vos bouches
Est-ce même une question ? Ai-je votre attention ?
Attention
[Kesha]
(Fenêtres baissées)
(En ce moment)
(Dehors, conduisant avec les fenêtres baissées)
(Ils me passent à la radio en ce moment)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
