La traduction de Forward from Trini de Skillibeng est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Skillibeng]
(Bas Beats)
Yuh sih? (Fully dunce)
[Skillibeng]
Bruk a gyal bad like Nicki and she
And she faawud from Trini and she
She, she small, broad and witty and she
Real deal, she nuh gwaan like pickney and she
Have a small pussy, small, slippery and she
Gwaan wicked when mi start dig it
And she start crawb mi skin and a gwaan like bitch
Gimme all style wid it, make mi waan wife it
She just a bounce pon mi buddy and she
Yeah, tear and scrape up mi buddy
You a make up yuh face, mi a tear up yuh tummy and she
Yuh pussy so great, mi haffi love it
Do yuh hair and yuh nails, yuh nuh fava nuh duppy
[Skillibeng & Nicki Minaj]
Cum inna yuh mouth, mek yuh chug it
She a smile and a seh mi taste like a curry
Gun inna mi waist like a police
She love bad man
Waist like a police
G-Gun inna yuh waist like a police
She love, she love bad man
Waist like a police
I said di gun inna yuh waist like a
She love, she love bad man (Ayo)
[Nicki Minaj]
They gotta look to me for what's next
Too busy tryin' to chase my footsteps
Hit up my account and send mi go a shop
Why mi pussy good suh? Bombo-rassclaat
Mm, hard to get me
Hard fi left me
Hard to forget me
You get me, man, you get me
Where Trinidad, Jamaica pop shit
Guyana, Barbados inna yuh top shit
Bahamas, Saint Thomas, Turks and Caicos
Belize, Saint Kitts, Haiti and Lagos
Out in Cali, they love me, down in Valley, they love me
Out in Valley, they dumbin', out in Maui, we comin'
Poppin' out in Bengali, lookin' just like a dolly
With a pretty Somali, then hit Malawi
[Skeng, Nicki Minaj]
She love gunman in action, yuh got dat?
And if yuh nah flick bat, yuh betta lock chat
She waan gangster fi kill her wid backshot
Gunman up inna yuh belly like hopscotch
Send it tight up in deh, yuh tink mi ramp up?
Barbz and dolly mi say, my name comes up
Violent, island girls, we get the thumbs up
Gunman nuh beg you a fuck, mi talk straight up
Straight up, mi hail it, mi like all yuh nails stay
Shape good, yuh name good, gwaan wid yuh ways nuh
Yuh man fail yuh, mi deh yah suh fi save yuh
And mi nuh wear cape, have gun pon mi waist too
[Skillibeng]
Bruk a, bruk a gyal bad like Nicki and she
And she faawud from Trini and she
She, she small, broad and witty and she
Real deal, she nuh gwaan like pickney and she
[Nicki Minaj]
Go papa, go papa, go papa, go papa
Go papa, go papa, go papa, go papa
Go papa, go papa, go papa, go papa
Go papa, go papa, go papa, go papa (Brr)
Traduction Forward from Trini - Skillibeng
[Skillibeng]
(Bas Beats)
Tu vois?
Remplis-le
[Skillibeng]
Je traite une fille mal comme Nicki et elle
Et elle vient de Trini et elle
Elle, elle est petite, large et intelligente et elle
Vraie affaire, elle ne fait pas comme une enfant et elle
A un petit sexe, petit, glissant et elle
Se comporte méchamment quand je commence à le creuser
Et elle commence à me gratter la peau et à se comporter comme une garce
Donne-moi tous les styles avec, ça me donne envie de l'épouser
Elle rebondit juste sur mon sexe et elle
Oui, déchire et gratte mon sexe
Tu fais la grimace, je déchire ton ventre et elle
Ton sexe est si bien, je dois l'aimer
Fais tes cheveux et tes ongles, tu ne ressembles pas à un fantôme
[Skillibeng & Nicki Minaj]
Éjacule dans ta bouche, fais-toi le boire
Elle sourit et dit que je goûte comme un curry
Arme à la taille comme un policier
Elle aime les mauvais garçons
Taille comme un policier
Arme à ta taille comme un policier
Elle aime, elle aime les mauvais garçons
Taille comme un policier
J'ai dit l'arme à ta taille comme un
Elle aime, elle aime les mauvais garçons (Ayo)
[Nicki Minaj]
Ils doivent me regarder pour savoir ce qui vient ensuite
Trop occupés à essayer de suivre mes pas
Va sur mon compte et envoie-moi faire du shopping
Pourquoi mon sexe est-il si bon? Bombo-rassclaat
Mm, difficile de m'avoir
Difficile de me quitter
Difficile de m'oublier
Tu m'as, homme, tu m'as
Où Trinidad, la Jamaïque parlent merde
Guyane, Barbade dans ton top merde
Bahamas, Saint Thomas, Turks et Caicos
Belize, Saint Kitts, Haïti et Lagos
En Californie, ils m'aiment, dans la vallée, ils m'aiment
Dans la vallée, ils sont stupides, à Maui, nous arrivons
Apparaissant en Bengali
Ressemblant juste à une poupée
Avec une jolie Somalienne
Puis frappe le Malawi
[Skeng, Nicki Minaj]
Elle aime les hommes armés en action, tu as ça?
Et si tu ne fais pas de battement, tu ferais mieux de fermer ta bouche
Elle veut un gangster pour la tuer avec un coup par derrière
Homme armé dans ton ventre comme la marelle
Envoie-le bien là-dedans, tu penses que je plaisante?
Barbz et poupée je dis, mon nom monte
Violent, filles des îles, nous avons le pouce levé
Un homme armé ne te supplie pas de baiser, je parle franchement
Franchement, je le salue, j'aime comment tes ongles sont
Forme bonne, ton nom est bon, continue avec tes manières non
Ton homme t'a laissé tomber, je suis là pour te sauver
Et je ne porte pas de cape, j'ai une arme à ma taille aussi
[Skillibeng]
Je traite une fille mal comme Nicki et elle
Et elle vient de Trini et elle
Elle, elle est petite, grande et intelligente et elle
Vraie affaire, elle ne fait pas comme une enfant et elle
[Nicki Minaj]
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa (Brr)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
