La traduction de Scream de Skillet est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I wanna scream, I wanna break something beautiful because
I wanna scream
Scream
Inside the silence (Inside the silence)
Behind the screen (Behind the screen)
The light is dying while your soundbites deafen me
Stuck in confusion (Stuck in confusion)
My mind's a maze (My mind's a maze)
Trying to remember who I was before the chains
Don't wanna talk, my jaw is locked, my throat forgets it
No longer calm, don't wanna talk about it
I wanna scream, I wanna break something beautiful because
I can't believe that I can be something beautiful I lost
Come pull me out from under the noise and thunder
What have I become?
I wanna scream, nobody's listening, will I ever be enough?
I wanna scream
I am the broken (I am the broken)
Without a face (Without a face)
Just like a puzzle with the pieces out of place
Holding together (Holding together)
Before I break (Before I break)
I'll bite my tongue 'til there's nothing left to say
Don't wanna talk, my jaw is locked, my throat forgets it
No longer calm, don't wanna talk about it
I wanna scream, I wanna break something beautiful because
I can't believe that I can be something beautiful I lost
Come pull me out from under the noise and thunder
What have I become?
I wanna scream, nobody's listening, will I ever be enough?
Enough, enough
No longer calm, don't wanna talk about it
No longer calm, don't wanna talk about it
No longer calm, don't wanna talk about it
No longer calm, don't wanna talk about it
I wanna scream
I wanna scream
I wanna scream, I wanna break something beautiful because
I can't believe that I can be something beautiful I lost
Come pull me out from under the noise and thunder
What have I become?
I wanna scream, nobody's listening, will I ever be enough?
I wanna scream
Don't wanna talk, my jaw is locked, my throat forgets it
No longer calm, don't wanna talk about it
I wanna scream, nobody's listening, will I ever be enough?
I wanna scream
Traduction Scream - Skillet
Je veux crier, je veux briser quelque chose de beau parce que
Je veux crier
Crier
Dans le silence (Dans le silence)
Derrière l'écran (Derrière l'écran)
La lumière s'éteint pendant que tes slogans m'assourdissent
Coincé dans la confusion (Coincé dans la confusion)
Mon esprit est un labyrinthe (Mon esprit est un labyrinthe)
J'essaie de me souvenir de qui j'étais avant les chaînes
Je ne veux pas parler, ma mâchoire est bloquée, ma gorge l'oublie
Plus calme, je ne veux pas en parler
Je veux crier, je veux briser quelque chose de beau parce que
Je n'arrive pas à croire que je puisse être quelque chose de beau que j'ai perdu
Viens me sortir de sous le bruit et le tonnerre
Qu'est-ce que je suis devenu ?
Je veux crier, personne n'écoute, est-ce que je serai jamais à la hauteur ?
Je veux crier
Je suis le brisé (Je suis le brisé)
Sans visage (Sans visage)
Comme un puzzle dont les pièces sont mal placées
Je tiens ensemble (Je tiens ensemble)
Avant de craquer (Avant de craquer)
Je vais me mordre la langue jusqu'à n'avoir plus rien à dire
Je ne veux pas parler, ma mâchoire est bloquée, ma gorge l'oublie
Plus calme, je ne veux pas en parler
Je veux crier, je veux briser quelque chose de beau parce que
Je n'arrive pas à croire que je puisse être quelque chose de beau que j'ai perdu
Viens me sortir de sous le bruit et le tonnerre
Qu'est-ce que je suis devenu ?
Je veux crier, personne n'écoute, est-ce que je serai jamais à la hauteur ?
À la hauteur, à la hauteur
Plus calme, je ne veux pas en parler
Plus calme, je ne veux pas en parler
Plus calme, je ne veux pas en parler
Plus calme, je ne veux pas en parler
Je veux crier
Je veux crier
Je veux crier, je veux briser quelque chose de beau parce que
Je n'arrive pas à croire que je puisse être quelque chose de beau que j'ai perdu
Viens me sortir de sous le bruit et le tonnerre
Qu'est-ce que je suis devenu ?
Je veux crier, personne n'écoute, est-ce que je serai jamais à la hauteur ?
Je veux crier
Je ne veux pas parler, ma mâchoire est bloquée, ma gorge l'oublie
Plus calme, je ne veux pas en parler
Je veux crier, personne n'écoute, est-ce que je serai jamais à la hauteur ?
Je veux crier
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
