La traduction de Have You Heard This Song Before de Sigrid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let me know if you're about
I just wanna hang around
I don't care about where or when
As long as you're there
Try to tease me, call me out
I might punch you in your mouth
It was never funny to me
My heart on my sleeve
Make it feel like teenage love
Before I knew what heartbreak was
Do your thing, and make me blush
I'm so down
Are you hanging out tonight?
Are you staying for a while?
Did I hear just then you say you might?
Hey, you
Have you heard this song before?
'Cause it sounds like I'ma kiss you
'Cause it sounds like I'ma miss you
Hey, you
Have you heard this song before?
'Cause it stings just like a kicker
And it hurts just like a blister
Talk to me 'bout politics
Come on, baby, use your wit
Wanna know what you're about
Inside out
Wake me up when morning comes
Give me coffee and some love
Give you something to think about
When I'm out of town
Are you hanging out tonight?
Are you staying for a while?
Did I hear just then you say you might?
Hey, you
Have you heard this song before?
'Cause it sounds like I'ma kiss you
'Cause it sounds like I'ma miss you
Hey, you
Have you heard this song before?
'Cause it stings just like a kicker
And it hurts just like, it feels just like
You should catch me while you can
Before I change my mind again
These songs don't write themselves
These songs don't write
These songs, these fucking songs
Hey, you
Have you heard this song before?
'Cause it sounds like I'ma kiss you
'Cause it sounds like I'ma miss you
Hey, you
Have you heard this song before?
'Cause it stings just like a kicker
And it hurts just like, it feels just like love
Traduction Have You Heard This Song Before - Sigrid
Fais-moi savoir si tu es disponible
Je veux juste traîner avec toi
Peu importe où ou quand
Tant que tu es là
Essaie de me taquiner, de me défier
Je pourrais te frapper à la bouche
Ce n'était jamais drôle pour moi
Mon cœur sur ma manche
Fais-moi ressentir comme un amour d'adolescent
Avant que je sache ce qu'est une peine de cœur
Fais ton truc, et fais-moi rougir
Je suis partant
Est-ce que tu sors ce soir ?
Est-ce que tu restes un moment ?
Est-ce que je viens d'entendre que tu pourrais ?
Hey, toi
As-tu déjà entendu cette chanson avant
Parce que ça sonne comme si je vais t'embrasser
Parce que ça sonne comme si tu vas me manquer
Hey, toi
As-tu déjà entendu cette chanson avant
Parce que ça pique comme un coup de pied
Et ça fait mal comme une ampoule
Parle-moi de politique
Allez bébé, utilise ton esprit
Je veux savoir ce que tu es
De l'intérieur
Réveille-moi quand le matin arrive
Donne-moi du café et de l'amour
Donne-moi quelque chose à penser
Quand je suis hors de la ville
Est-ce que tu sors ce soir ?
Est-ce que tu restes un moment ?
Est-ce que je viens d'entendre que tu pourrais ?
Hey, toi
As-tu déjà entendu cette chanson avant
Parce que ça sonne comme si je vais t'embrasser
Parce que ça sonne comme si tu vas me manquer
Hey, toi
As-tu déjà entendu cette chanson avant
Parce que ça pique comme un coup de pied
Et ça fait mal comme une ampoule
Tu devrais me rattraper pendant que tu peux
Avant que je change d'avis à nouveau
Ces chansons ne s'écrivent pas toutes seules
Ces chansons, ne s'écrivent pas
Ces chansons, ces putains de chansons
Hey, toi
As-tu déjà entendu cette chanson avant
Parce que ça sonne comme si je vais t'embrasser
Parce que ça sonne comme si tu vas me manquer
Hey, toi
As-tu déjà entendu cette chanson avant
Parce que ça pique comme un coup de pied
Et ça fait mal comme une ampoule
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
