La traduction de Guilty de Shy Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
On purpose, you know I do it
Just to make you talk about it
Yeah, I am what you can't be
Got all these questions while you're looking at me
"Damn, how can I do that?"
"Wow, where did I learn that?"
"Oh God, who taught me that?"
I know you wish you could do that
Why is this so crazy?
What I'm doing here baby?
Can't I say that on the phone?
Don't tell me, "That's so wrong"
You say I do nasty things
They say people don't like me
And my pics are too sexy
Yeah, I know that it makes me guilty
I do that to make you mad
If I stop, I know you'll be sad
But aren't you so damn glad
I do as I please, I'm guilty
Yeah, nasty, yeah, I can be
Cry all you want, but you can't come arrest me
Not bothered, no, I can't be
Stay far away, baby, that is too risky
I know what you want to see
You can just sit back and watch me
You can't do it like this
Ah, baby, that was too easy
Why is this so crazy?
What I'm doing here baby?
Can't I say that on the phone?
Don't tell me, "That's so wrong"
You say I do nasty things
They say people don't like me
And my pics are too sexy
Yeah, I know that it makes me guilty
I do that to make you mad
If I stop, I know you'll be sad
But aren't you just so damn glad
I do as I please, I'm guilty
I can't change it, life's messy
Here to have fun, gonna do me
Why are they so mad
When I move it like that?
I don't know, but if you ask them, "Who's bad?"
They point the fingers at me
G-U-I-L-T-Y, guilty
You say I do nasty things
They say people don't like me
And my pics are too sexy
Yeah, I know that it makes me guilty (Guilty)
I do that to make you mad
If I stop, I know you'll be sad (Sad)
But aren't you just so damn glad (Glad)
I do as I please, I'm guilty
I'm guilty
I'm guilty
I'm guilty
I'm guilty
I'm guilty
Can't come arrest me
Ah, ah, ah
I'm guilty
Traduction Guilty - Shy Smith
Volontairement, tu sais que je le fais
Juste pour te faire en parler
Oui, je suis ce que tu ne peux pas être
Tu as toutes ces questions pendant que tu me regardes
"Bon sang, comment puis-je faire ça ?"
"Waouh, où ai-je appris ça ?"
"Oh Dieu, qui m'a appris ça ?"
Je sais que tu aimerais pouvoir faire ça
Pourquoi est-ce si fou ?
Qu'est-ce que je fais ici, bébé ?
Ne puis-je pas dire ça au téléphone ?
Ne me dis pas, "C'est tellement mal"
Tu dis que je fais des choses dégoûtantes
Ils disent que les gens ne m'aiment pas
Et mes photos sont trop sexy
Oui, je sais que ça me rend coupable
Je fais ça pour te rendre fou
Si j'arrête, je sais que tu seras triste
Mais n'es-tu pas si content
Je fais ce que je veux, je suis coupable
Oui, dégoûtant, oui, je peux l'être
Pleure autant que tu veux, mais tu ne peux pas venir m'arrêter
Pas dérangé, non, je ne peux pas l'être
Reste loin, bébé, c'est trop risqué
Je sais ce que tu veux voir
Tu peux juste t'asseoir et me regarder
Tu ne peux pas le faire comme ça
Ah, bébé, c'était trop facile
Pourquoi est-ce si fou ?
Qu'est-ce que je fais ici, bébé ?
Ne puis-je pas dire ça au téléphone ?
Ne me dis pas, "C'est tellement mal"
Tu dis que je fais des choses dégoûtantes
Ils disent que les gens ne m'aiment pas
Et mes photos sont trop sexy
Oui, je sais que ça me rend coupable
Je fais ça pour te rendre fou
Si j'arrête, je sais que tu seras triste
Mais n'es-tu pas si content
Je fais ce que je veux, je suis coupable
Je ne peux pas changer ça, la vie est désordonnée
Ici pour m'amuser, je vais faire moi
Pourquoi sont-ils si fâchés
Quand je bouge comme ça ?
Je ne sais pas, mais si tu leur demandes, "Qui est mauvais ?"
Ils pointent les doigts sur moi
C-O-U-P-A-B-L-E, coupable
Tu dis que je fais des choses dégoûtantes
Ils disent que les gens ne m'aiment pas
Et mes photos sont trop sexy
Oui, je sais que ça me rend coupable (Coupable)
Je fais ça pour te rendre fou
Si j'arrête, je sais que tu seras triste (Triste)
Mais n'es-tu pas si content (Content)
Je fais ce que je veux, je suis coupable
Je suis coupable
Je suis coupable
Je suis coupable
Je suis coupable
Je suis coupable
Tu ne peux pas venir m'arrêter
Ah, ah, ah
Je suis coupable
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
