La traduction de Save My Way de Shy'm est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't wanna be loved no more
I'm sicked and tired
I can't see my face no more
In the mirror
I'm stuck in my way, and it's killing me softly
Caught up every day like in a penitentiary
If you count on that so sad
What a bad feeling
Save my way to heaven
Save my way to heaven
Save my way to heaven
Save my way to heaven
I don't wanna be loved no more
(I don't wanna be loved no more)
Cause love hurts
It might hurt you more than me
I miss you can't you see
Stay away from me
Stay the hell away from me
Save my way
I'm stuck in my way, and it's killing me softly
Caught up every day like in a penitentiary
The good girl and the bad, it's so sad
What a bad feeling
Save my way to heaven
Save my way to heaven
Save my way to heaven
Save my way to heaven
I don't wanna be loved no more
I'm sicked and tired
I can't see my face no more
In the mirror
I'm stuck in my way, and it's killing me softly
Caught up every day like in a penitentiary
The good girl and the bad, it's so sad
What a bad feeling
Save my way (Save my way)
Caught up every day (Save my way)
Save my save my (Save my way)
Save my way to heaven (Save my way)
Save my way to heaven (Save my way)
(Save my way
What a bad feeling
Save my way)
Traduction Save My Way - Shy'm
Je ne veux plus être aimée
J'en ai ras le bol
Je ne peux plus voir mon visage
Dans le miroir
Coincée dans mon mode de vie
Et ça me tue à petit feu
Prise chaque jour
Comme dans une prison
Un fille bien tourne mal
C'est si triste
Quelle mauvaise sensation!
Me préserver une place au paradis
Je ne veux plus être aimée (plus être aimée)
Parce que l'amour fait mal
Et je pourrais te faire plus de mal qu'à moi
Je suis un gâchis, ne le vois-tu pas?
Reste loin de moi
Puta** reste loin de moi
Coincée dans mon mode de vie
Et ça me tue à petit feu
Prise chaque jour
Comme dans une prison
Un fille bien tourne mal
C'est si triste
Quelle mauvaise sensation!
Me préserver une place au paradis
Je ne veux plus être aimée
J'en ai ras le bol
Je ne peux plus voir mon foutu visage
Dans ce satané miroir
Coincée dans mon mode de vie
Et ça me tue à petit feu
Prise chaque jour
Comme dans une prison
Un fille bien tourne mal
C'est si triste
Quelle put*** de mauvaise sensation!
Me préserver (me préserver)
Avoir un meilleur jour (me préserver)
Me préserver, me préserver (me préserver)
(Me préserver)
Me préserver une place au paradis
(Préserver, préserver) Me préserver une place au pardis
(Me préserver)
(Quelle mauvaise sensation, me préserver)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
