La traduction de Do You Love Me de SHOWNU est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let's go
Excuse me, baby, wiheomhaejineun tension
Someone help me, pagodeuneun temptation (Mm)
Neon al teji naega nege jul heaven
Gyeolguk You can't deny it, teumeul gyeonuneun eyes
Aju gin juldarigireul haneun neowa na
Wiheomhan jumuncheoreom seoro ewossa
Tonight, there's only two questions
Do you love me? Do you love me a lot?
Do you love me? Do you love me or not?
Mwo eottae? Baby, soljikae bwa
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Do you love me? Do you love me a lot?
Do you love me? Do you love me or not?
Mwol wonhae? Baby, daedapae bwa
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Do you love me?
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
I can feel it
Ne mami mwol wonhaneunji
Gamjeongeun sogil su eopji
Machimnae dwibakkwin lead
Swil teum eopsi
Aseulhan dance challaui scene
Tongjereul ppaetgyeo kkeuteopsi
Meomchuji malgo play with me
Aju gin juldarigireul haneun neowa na
Wiheomhan jumuncheoreom seoro ewossa
Tonight, there's only two questions
Do you love me? Do you love me a lot?
Do you love me? Do you love me or not?
Mwo eottae? Baby, soljikae bwa
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Do you love me? Do you love me a lot?
Do you love me? Do you love me or not?
Mwol wonhae? Baby, daedapae bwa
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Do you love me?
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Love me, do you love me or not?
Do you love me? Do you love me a lot?
Do you love me? Do you love me or not?
Mwo eottae? Baby, soljikae bwa
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Do you love me? Do you love me a lot?
Do you love me? Do you love me or not?
Mwol wonhae? Baby, daedapae bwa
Do you love me? Do you love me, do you? La-la-la
Oh, baby, you decide
Oh, baby, you decide
Aseulhan i chimmuk sai
Love me, do you love me or not?
Oh, girl, you decide
Oh, girl, you decide
Witaeroun gamjeong sai
Love me, do you love me or not?
Traduction Do You Love Me - SHOWNU
C'est parti
Excuse-moi, baby, la tension qui devient dangereuse
Quelqu'un à l'aide, la tentation qui me submerge (Mm)
Tu le sauras, le paradis que je te donnerai
Au final, tu ne peux pas le nier, des yeux qui cherchent la moindre faille
Toi et moi, marchant sur un fil interminable
Comme un sortilège dangereux, on s'est enlacés
Ce soir, il n'y a que deux questions
Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ou pas ?
Alors quoi ? Baby, sois honnête
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ou pas ?
Qu'est-ce que tu veux ? Baby, réponds-moi
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Tu m'aimes ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Je le sens
Ce que ton cœur désire
Les émotions ne peuvent pas mentir
Le rôle principal finalement renversé
Sans répit
Une danse troublante, une scène tranchante
Libérée de tout contrôle, sans fin
Ne t'arrête pas, joue avec moi
Toi et moi, marchant sur un fil interminable
Comme un sortilège dangereux, on s'est enlacés
Ce soir, il n'y a que deux questions
Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ou pas ?
Alors quoi ? Baby, sois honnête
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ou pas ?
Qu'est-ce que tu veux ? Baby, réponds-moi
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Tu m'aimes ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ?
Aime-moi, tu m'aimes ou pas ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ou pas ?
Alors quoi ? Baby, sois honnête
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
Tu m'aimes ? Tu m'aimes ou pas ?
Qu'est-ce que tu veux ? Baby, réponds-moi
Tu m'aimes ? Tu m'aimes, dis-moi ? La-la-la
Oh, baby, c'est toi qui décides
Oh, baby, c'est toi qui décides
Dans ce silence troublant
Aime-moi, tu m'aimes ou pas ?
Oh, girl, c'est toi qui décides
Oh, girl, c'est toi qui décides
Dans cet espace de sentiments périlleux
Aime-moi, tu m'aimes ou pas ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
