La traduction de Wherever You Are de Shouse est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There was a time when all I knew
Was the thought and touch of you
But time pulled us away
And it's been years now anyway
Sometimes these things just fall apart
You lose the head, you lose the heart
I wish I knew who you were now
But it's been so long anyhow
Baby, you know that I won't stop loving you wherever you are
(Wherever you are, wherever you are)
Baby, you know that I won't stop loving you
It's breaking my heart
(Breaking my heart, it's breaking my heart)
Baby, you know that I won't stop loving you wherever you are
(Wherever you are, wherever you are)
Baby, you know that I won't stop loving you (Ooh-ooh)
In the night when I'm asleep
I'm sure I'll see you in my dreams
But when I wake in the morning
I don't remember anything
Baby, you know that I won't stop loving you wherever you are
(Wherever you are, wherever you are)
Baby, you know that I won't stop loving you
It's breaking my heart
(It's breaking my heart, breaking my heart, it's breaking my heart)
Baby, you know that I won't stop loving you wherever you are
(Wherever you are, wherever you are)
Baby, you know that I won't stop loving you (Ooh-ooh)
I can't stop
I can't stop
Stop loving you
Stop loving you
I can't stop
I can't stop
Stop loving you
Stop loving you
Baby, you know that I won't stop loving you wherever you are
(I can't stop, stop loving you, stop loving you)
Baby, you know that I won't stop loving you
It's breaking my heart
(Stop loving you, it's breaking my heart, stop loving you)
Baby, you know that I won't stop loving you wherever you are
(I can't stop, stop loving you, wherever you are, stop loving you)
Baby, you know that I won't stop loving you
I can't stop
Stop loving you
Stop loving you
Traduction Wherever You Are - Shouse
Il fut un temps où tout ce que je connaissais
Était la pensée et le toucher de toi
Mais le temps nous a séparés
Et cela fait des années maintenant de toute façon
Parfois, ces choses se désagrègent simplement
Tu perds la tête, tu perds le cœur
J'aimerais savoir qui tu es maintenant
Mais cela fait si longtemps de toute façon
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer où que tu sois
(Où que tu sois, où que tu sois)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer
Cela me brise le cœur
(Cela me brise le cœur, cela me brise le cœur)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer où que tu sois
(Où que tu sois, où que tu sois)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer (Ooh-ooh)
Dans la nuit, quand je dors
Je suis sûr que je te verrai dans mes rêves
Mais quand je me réveille le matin
Je ne me souviens de rien
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer où que tu sois
(Où que tu sois, où que tu sois)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer
Cela me brise le cœur
(Cela me brise le cœur, cela me brise le cœur, cela me brise le cœur)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer où que tu sois
(Où que tu sois, où que tu sois)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer (Ooh-ooh)
Je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter
Arrêter de t'aimer
Arrêter de t'aimer
Je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter
Arrêter de t'aimer
Arrêter de t'aimer
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer où que tu sois
(Je ne peux pas arrêter, arrêter de t'aimer, arrêter de t'aimer)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer
Cela me brise le cœur
(Arrêter de t'aimer, cela me brise le cœur, arrêter de t'aimer)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer où que tu sois
(Je ne peux pas arrêter, arrêter de t'aimer, où que tu sois, arrêter de t'aimer)
Bébé, tu sais que je ne cesserai jamais de t'aimer
Je ne peux pas arrêter
Arrêter de t'aimer
Arrêter de t'aimer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)