La traduction de Ungrateful de Shobee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ungrateful
Fucking ungrateful
Yeah
Kan khasni ngoul my part
Kan khasni nktbha f'wer9a
B9it saket wakha l'7er9a
Fo9 rassi che7al mn mter9a (yeah)
Lghder w'che7al d'lhedra f'dahri
Derbou che7al mn derba
Kan khasni ngoul my thoughts
Kan kis7abli kena fer9a
Nhezhoum f'dahri wakha l'7er9a
Sa3a tcharkou liya f'gher9a (s7abi)
Tjib lihoum lmlayen
Ye7sdouk ila ftihoum gha b'wer9a
Wta ila mchaw rah 3ndi zher knt kandir koulchi mn lewel
Bouhdi haz l'hem wlah mayhzou che7al dewzt
Bach nrb7o kolna, bo7di galess kanrssem tableau'wat
W sa7bi khayf nass y3rfo chkon li kaylewen
Knt kanji for the team cause i just wanted us to win
Knt kandwi ghir b'smiytna makntch baghi nkoun the one
Bach nrb7o kolna, bou7di galess kanrssem tableau'wat
W sa7bi khayf nass y3rfo chkon li kaylewen
Fucking ungrateful
Ila khedaw li bghaw ki nsaw
Ungrateful
Please lord ghi be3dni mn 7dahoum
Ungrateful
La mab9itch ga3 baghi nsme3houm
Ungrateful
Fucking ungrateful
Machi dnoubi li jarini
B9aw fiya ktar ma darini
Li madithalou 9ta3 yeddi
Koun l9a rou7i koun 9der ydiha
Ga3 li daz is a part of me
Ta chi serr ma kib9a mkhebi
Ga3 li dert y3arfo gha rebbi
Nwli b7alhom n9te3 yeddi
Ki 7frouli w'ana saket b7ala 3emri sala
W'ana 7dahoum b7ala makanchoufch ana
Nta machi Allah bach te7asseb
W'nta machi ana
Li l9aha barda makigoulch li jabha 3ana
Fucking ungrateful
Ila khedaw li bghaw ki nsaw
Ungrateful
Please lord be3dnii mn hdahoum
Ungrateful
La mabe9itch ga3 baghi nsme3houm
Ungrateful
Fucking ungrateful
كنت نسحابك نقرا طلعتي نحاس
حلمتك خواتم و السناسل ونتا جهدك السطولا
اودي حتا انا نيت
واحد ما عندو بر وانا ليه بغيت الموج و البحر
الزين و الخايب لمولاه
هداه ولا ماهداه
و المرزن عمر الواد لا داه
الا قوا العجاج و الهراج و المراج
سرج الخيل و ركب الريح
لي بغا المرجا خليها ليه
روم بوجهك للجبال
ارض الله واسعة
و عمر الدنيا خطاوها الرجال
الله معاك
Traduction Ungrateful - Shobee
Ingrat
Putain d'ingrat
Ouais
Quand je voulais dire ma part
Quand je voulais l'écrire dans un poème
Je restais silencieux même si j'étais en colère
Ma tête était pleine de pensées (ouais)
La grandeur et la petitesse dans ma vie
Ils se sont heurtés maintes fois
Quand je voulais exprimer mes pensées
Quand je les calculais, on était en désaccord
Ils me dérangeaient dans ma vie même si j'étais en colère
À certains moments, ils me trompaient dans l'obscurité (mes potes)
Ils te donnent des conseils le jour
Ils te trahissent si tu leur ouvres la porte
Et s'ils partent, il me reste un vide, je faisais tout dès le début
Ma patience a disparu, putain, combien de fois j'ai fait des erreurs
Pour qu'on réussisse tous, j'ai dessiné des tableaux blancs
Et mon pote a peur que les gens sachent qui a gagné
J'étais là pour l'équipe parce que je voulais juste qu'on gagne
Je jouais juste pour notre nom, je ne voulais pas être le seul
Pour qu'on réussisse tous, mon pote a dessiné des tableaux blancs
Et il a peur que les gens sachent qui a gagné
Tu aimes aussi
Travailler
Shobee
Engagé
Shobee
Train de vie
Shobee
Putain d'ingrat
S'ils ont pris ce qu'ils voulaient et oublié
Ingrat
S'il te plaît, Seigneur, éloigne-moi d'eux
Ingrat
Je ne veux plus les écouter
Ingrat
Putain d'ingrat
Ce ne sont pas mes fautes qui m'ont blessé
Ils sont devenus plus nombreux à me blesser
Ceux qui ne se comparent qu'à eux-mêmes
Ils étaient mon esprit, ils pouvaient me guider
Ceux qui sont devenus une partie de moi
Certains secrets ne peuvent pas être cachés
Ceux que j'ai fait connaître à Dieu
Je les ai acceptés comme moi-même
Quand ils m'ont renié et que j'étais silencieux toute ma vie
Et ils me renient, je ne peux pas les voir, moi non plus
Toi, tu n'es pas Allah pour te juger
Et toi, tu n'es pas moi
Celui qui a froid, il ne dit pas qu'il a trouvé la solution pour nous
Putain d'ingrat
S'ils ont pris ce qu'ils voulaient et oublié
Ingrat
S'il te plaît, Seigneur, éloigne-moi d'eux
Ingrat
Je ne veux plus les écouter
Ingrat
Putain d'ingrat
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
