La traduction de Vulnerability de Shenseea est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Show me, show me, show me, show me
Teach me how to be more open
Guarded like a cell, I'm holding
Wanna be in touch with my emotions
I'm so damn stuck in my ways
I'm trying to find vulnerability
You see the outside
Find out what's on the inside
Nice to meet ya
October born, I'm a Libra
I love love but fuck it, I'm a leaver
I got a vice and it's puffing on the Shisha
Chinsea, nickname Lisa
I got family, nuh have a lot of friends
Trust issues cah I live my life under the lens
Got a lot of fans full a Shenyeng
I am an overthinker but one thing me know is I'm a 10
I'm a hustler me remember this one prayer
Told God if me don't break ina music me a be scammer
Cause me have a son now and him father prefer nuh deh ya
Left him when him lick me cah me never want it regular
Never met my father
He wanted to abort me
Heard he was married
Hide it, softly
So many questions for my mother in my head
Me can't get answers to because she dead
Show me, show me, show me, show me
Teach me how to be more open
Guarded like a cell, I'm holding
Wanna be in touch with my emotions
I'm so damn stuck in my ways
I'm trying to find vulnerability
You see the outside
Find out what's on the inside
29 years under the sun
A man never yet make me cum
Coming like my mental blocked
From something that I heard two centuries back
You, how you say you love me?
Then you turned 'round and rob me, eh?
You helped me make it from the ghetto
So even though Imma left you me afi still respect you
Me nuh claim man
Cause them start out good then turn wasteman
Perfection, yes a that me believe in
Fairytale lifestyle, I like reading
I have an anxious avoidant attachment
When it start get good I get toxic
A just success alone give me peace
My first career choice played out for me
Badgyal almost turned a fucking police
And a couldn't talent make them don't want me to win
Personally, me think it's the color of my skin
Skin can't write
Skin can't rap
Skin can't perform
Color of my skin can't sing
So I just reverse racism
Mixed with little badmind ina the thing
Only me village a say me buss from pretty privilege
Some hate me then them love me when them see me have something to give
Show me, show me, show me, show me
Teach me how to be more open
Guarded like a cell, I'm holding
Wanna be in touch with my emotions
I'm so damn stuck in my ways
I'm trying to find vulnerability
You see the outside
Find out what's on the inside
Nice to meet ya
October born, I'm a Libra
I love love but fuck it, I'm a leaver
I got a vice and it's puffing on the Shisha
Chinsea, nickname Lisa
My trauma followed me
Now me want part ways
Working night and daily
Just so I won't go crazy
I'm working hard on me
I want a better me
Emotionally and mentally
Physically too
Oh
Traduction Vulnerability - Shenseea
Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Apprends-moi à m'ouvrir davantage
Blindée comme une cellule, je me retiens
Je veux être en contact avec mes émotions
Je suis tellement coincée dans mes habitudes
J'essaie de trouver la vulnérabilité
Tu vois l'extérieur
Découvre ce qu'il y a à l'intérieur
Ravie de te rencontrer
Née en octobre, je suis Balance
J'aime l'amour mais tant pis, je suis du genre à partir
J'ai un vice, c'est de fumer la chicha
Chinsea, surnom Lisa
J'ai de la famille, pas beaucoup d'amis
Des problèmes de confiance parce que je vis ma vie sous les projecteurs
J'ai plein de fans, tous des Shenyeng
Je suis une grande angoissée mais une chose que je sais, c'est que je suis un 10
Je suis une bosseuse, je me souviens de cette prière
J'ai dit à Dieu que si je ne perçais pas dans la musique, je deviendrais arnaqueuse
Parce que j'ai un fils maintenant et que son père préfère ne pas être là
Je l'ai quitté quand il m'a frappée parce que je ne voulais pas que ça devienne une habitude
Je n'ai jamais rencontré mon père
Il voulait avorter de moi
J'ai entendu dire qu'il était marié
Il le cachait, discrètement
Tellement de questions pour ma mère dans ma tête
Auxquelles je ne peux pas avoir de réponses parce qu'elle est morte
Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Apprends-moi à m'ouvrir davantage
Blindée comme une cellule, je me retiens
Je veux être en contact avec mes émotions
Je suis tellement coincée dans mes habitudes
J'essaie de trouver la vulnérabilité
Tu vois l'extérieur
Découvre ce qu'il y a à l'intérieur
29 ans sous le soleil
Aucun homme ne m'a encore fait jouir
On dirait que mon mental est bloqué
Par quelque chose que j'ai entendu il y a deux siècles
Toi, comment tu peux dire que tu m'aimes ?
Et puis tu te retournes et tu me voles, hein ?
Tu m'as aidée à m'en sortir du ghetto
Alors même si je t'ai quitté, je dois quand même te respecter
Je ne revendique aucun homme
Parce qu'ils commencent bien puis deviennent des bons à rien
La perfection, oui c'est en ça que je crois
Un style de vie de conte de fées, j'aime lire
J'ai un attachement anxieux-évitant
Quand ça commence à bien aller, je deviens toxique
Seul le succès me donne la paix
Mon premier choix de carrière a failli se réaliser
La bad girl a failli devenir une putain de policière
Et ce n'est pas le talent qui les a empêchés de vouloir ma réussite
Personnellement, je pense que c'est la couleur de ma peau
Ma peau ne peut pas écrire
Ma peau ne peut pas rapper
Ma peau ne peut pas performer
La couleur de ma peau ne peut pas chanter
Alors c'est juste du racisme inversé
Mélangé à un peu de jalousie dans l'histoire
Seul mon village dit que j'ai percé grâce au privilège de la beauté
Certains me détestent puis m'aiment quand ils voient que j'ai quelque chose à offrir
Montre-moi, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Apprends-moi à m'ouvrir davantage
Blindée comme une cellule, je me retiens
Je veux être en contact avec mes émotions
Je suis tellement coincée dans mes habitudes
J'essaie de trouver la vulnérabilité
Tu vois l'extérieur
Découvre ce qu'il y a à l'intérieur
Ravie de te rencontrer
Née en octobre, je suis Balance
J'aime l'amour mais tant pis, je suis du genre à partir
J'ai un vice, c'est de fumer la chicha
Chinsea, surnom Lisa
Mon trauma m'a suivie
Maintenant je veux prendre mes distances
Je travaille nuit et jour
Juste pour ne pas devenir folle
Je travaille dur sur moi-même
Je veux une meilleure version de moi
Émotionnellement et mentalement
Physiquement aussi
Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
