La traduction de Curious de Shenseea est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Met a bad gyal by the name a Tammy
How she put it in reverse on the beat
Gyal, yuh body bad like danger
I want flavor with no chaser
I say, "If yuh freaky, yuh can link up with me"
Take it easy and don't rush, be discreet
Is a private likkle party
Bad bitches inna short up, shorts only
Type a tings got me curious
Can't control this feeling, but I like it
Watchin' you for a minute, it's enticing
You're the one I wanna see
Sometimes, I'm curious
Too many girls in the party
Too many shots, I need a driver
I gotta find her
All gyal freaky, freaky, freaky (Fun)
Dat gyal freaky, freaky, freaky (Fun)
Shenyeng freaky, freaky, freaky (Fun)
Have dem ah wonder who ah teach mi
Seh dem love how mi freaky, freaky, freaky (Fun)
Legs go over mi head, mi freaky, freaky (Fun)
All gyal freaky, freaky, freaky (Fun)
It's a go tek a pro fi know fi please mi, yeah
Met a next gyal by the name a Shanice
Seh she got a good friend at home called Patrice
Tryna see what can gwaan later
I want flavor with no chaser
Seh she wanna try a one ting or two
Ready fi bruk out and mek her debut
Mami, put it on me
Temptation cyaan mek mi thoughts unholy
Type a tings got me curious (Curious)
Can't control this feeling, but I like it
Watchin' you for a minute, it's enticing
You're the one I wanna see
Sometimes, I'm curious
Too many girls in the party
Too many shots, I need a driver
I gotta find her
All gyal freaky, freaky, freaky (Fun)
Dat gyal freaky, freaky, freaky (Fun)
Shenyeng freaky, freaky, freaky (Fun)
Have dem ah wonder who ah teach mi
Seh dem love how mi freaky, freaky, freaky (Fun)
Legs go over mi head, mi freaky, freaky (Fun)
All gyal freaky, freaky, freaky (Fun)
Come for dat freaky, freaky, freaky, yeah
(Girls in the party)
We got London on da Track
(Party)
Curious
Traduction Curious - Shenseea
J'ai rencontré une mauvaise fille qui s’appelle Tammy
Elle l'a mis à l'envers sur le rythme
Meuf, ton corps est dangereux
Je veux cette saveur
Je dis: "Si tu aimes les trucs bizarres tu peux être avec moi"
Doucement et ne te précipite pas, sois discrète
C’est une fête privée
Des mauvaises salopes en short seulement
Ce truc m'a rendu curieuse
Je ne peux pas contrôler ce sentiment, mais j'aime ça
Tu me fais de l’effet
Tu es celle que je veux voir
Parfois, je suis curieux
Trop de filles à la fête
J’ai trop bu, j'ai besoin d'un chauffeur
Je dois la trouver
Toutes ces meufs sont bizarres, bizarres, bizarres (C’est amusant)
Cette meuf est bizarre, bizarre, bizarre (C’est amusant)
Bizarre, bizarre, bizarre (C’est amusant)
Je me demande qui lui a appris ça
Ils aiment comment je suis bizarre, bizarre, bizarre (C’est amusant)
Les jambes vont au-dessus de ma tête, je suis bizarre, bizarre (C’est amusant)
Toutes ces meufs sont bizarres, bizarres, bizarres (C’est amusant)
Seul un pro peut me satisfaire, ouais
J'ai rencontré une fille qui s’appelle Shanice
Elle a une bonne amie qui s'appelle Patrice
On va voir ce qui peut arriver plus tard
Je veux cette saveur
Elle veut essayer une chose ou deux
Elle est prête à sortir et à faire ses débuts
Chérie, mets-le sur moi
La tentation prend le dessus
Ce truc m'a rendu curieuse
Je ne peux pas contrôler ce sentiment, mais j'aime ça
Tu me fais de l’effet
Tu es celle que je veux voir
Parfois, je suis curieux
Trop de filles à la fête
J’ai trop bu, j'ai besoin d'un chauffeur
Je dois la trouver
Toutes ces meufs sont bizarres, bizarres, bizarres (C’est amusant)
Cette meuf est bizarre, bizarre, bizarre (C’est amusant)
Bizarre, bizarre, bizarre (C’est amusant)
Je me demande qui lui a appris ça
Ils aiment comment je suis bizarre, bizarre, bizarre (C’est amusant)
Les jambes vont au-dessus de ma tête, je suis bizarre, bizarre (C’est amusant)
Toutes ces meufs sont bizarres, bizarres, bizarres (C’est amusant)
Seul un pro peut me satisfaire, ouais
(Les meufs font la fête)
London sur la piste
(La fête)
Curieuse
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
