La traduction de Blessed de Shenseea est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Shenseea]
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Ah, Shenseea
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Shenseea]
First thing in the mornin' when I wake up
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Thank God for life
Look in the mirror (Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Say, "Bitch I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Bitch, I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed"
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Shenseea]
No matter what you try, try, try
You could never be me, never I, I, I
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Keep hatin' from the side, side, side
Mek me tek dis bloodclaat world wide, wide
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Never had to pretend-tend-tend
Dem ah five times two, that's a 10, 10, 10
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Never, ever beg fren, fren, fren
If they not with me, me nuh worry 'bout dem
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, blind man can see it
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, so every day I repeat it, I say
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Shenseea]
First thing in the mornin' when I wake up
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Thank God for life
Look in the mirror
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Say, "Bitch I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Bitch, I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed"
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Tyga]
450 on the necklace (Yeah)
I know you like it rough, I get reckless (Uh)
The way you lick it up, you gon' make me fall in love
Baby, you gon' make it hard for the next bitch (Ha)
Yeah, I'm the best, best, best, best (Woo)
That's your boyfriend? I ain't impressed-pressed (Nope)
Baby, whine your body, pop the top off the chest (Ha)
Work that body, throw your ass on the bed (Ayy)
Baby, what's the message in the bottle? (Bottle)
And we lit tonight, don't worry bout tomorrow (Tomorrow)
When she with me, she feel like she hit the lotto (The lotto)
And when I walk out, the tings, they gon' follow
Bitch, I'm the
[Shenseea]
Best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Bitch, I'm the best, best, best, best, best, best, best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Way too blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed, blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Traduction Blessed - Shenseea
[Shenseea]
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Ah, Shenseea
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Shenseea]
La première chose le matin quand je me réveille
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Je remercie Dieu pour la vie
Je me regarde dans le miroir (Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Je dis : « Chérie, je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tellement bénie, bénie, bénie
Bénie, bénie, bénie, bénie
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Chérie, je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tellement bénie, bénie, bénie
Bénie, bénie, bénie, bénie »
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Shenseea]
Peu importe ce que tu essaies, essaies, essaies
Tu ne pourras jamais être moi, jamais, jamais, jamais
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Continue à me détester de loin, loin, loin
Laisse-moi conquérir ce putain de monde entier, entier
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Jamais eu besoin de faire semblant, semblant, semblant
Eux c'est cinq fois deux, ça fait un 10, 10, 10
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Jamais, jamais mendié des amis, amis, amis
S'ils ne sont pas avec moi, je ne m'inquiète pas d'eux
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, même un aveugle peut le voir
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Woah, alors chaque jour je le répète, je dis
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Shenseea]
La première chose le matin quand je me réveille
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Je remercie Dieu pour la vie
Je me regarde dans le miroir
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Je dis : « Chérie, je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tellement bénie, bénie, bénie
Bénie, bénie, bénie, bénie
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Chérie, je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tellement bénie, bénie, bénie
Bénie, bénie, bénie, bénie »
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
[Tyga]
450 pour le collier (Yeah)
Je sais que tu aimes ça rough, je deviens incontrôlable (Uh)
La façon dont tu le lèches, tu vas me faire tomber amoureux
Bébé, tu vas rendre les choses difficiles pour la prochaine (Ha)
Yeah, je suis le meilleur, meilleur, meilleur, meilleur (Woo)
C'est ton copain ? Il ne m'impressionne pas du tout (Nope)
Bébé, ondule ton corps, fais sauter le couvercle du coffre (Ha)
Travaille ce corps, balance tes fesses sur le lit (Ayy)
Bébé, quel est le message dans la bouteille ? (Bouteille)
On est enflammés ce soir, pas la peine de penser à demain (Demain)
Quand elle est avec moi, elle a l'impression d'avoir touché le jackpot (Le jackpot)
Et quand je sors, les filles, elles vont suivre
Chérie, je suis le
[Shenseea]
Meilleur, meilleur, meilleur, meilleur, meilleur, meilleur, meilleur
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tellement bénie, bénie, bénie
Bénie, bénie, bénie, bénie
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Chérie, je suis la meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure, meilleure
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Tellement bénie, bénie, bénie
Bénie, bénie, bénie, bénie
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat, ah!)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
