La traduction de Day and Night Freestyle de Sheff G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Senses, stimulate my senses
Tryna stimulate my senses
Tryna stimulate my look
Can't do nothin' right
(Great John on the beat, by the way)
Look, look
Sometimes I feel like I can't do nothin' right, huh
I fight all my demons every day and night, huh
They say that two wrongs will never make it right
Then so why when I do wrong, it make it feel alright?
Damn, demons walkin' with me, uh, look
I get quiet and let 'em do the talkin' for me, huh
Focused on my pain and put it all in lyrics
I say "look" before I start, that mean it's time to listen, yeah
They say they love me
But how they say they love me? Got locked down, they ain't do nothin' for me
Like bein' in them trenches mean my life is less important
You hurtin' when you callin' and no one gon' pick up for you
No one gon' pick up
A bunch of clowns with different nose
Went from buyin' cars and clothes to kites and BBOs
Like they don't know that pain when you locked in and all alone
And your only friend is time, 'cause for you, he won't stop goin'
That's for days you're movin' slow (Slow)
Hunger hittin' you 'round the clock, look
On the gate, waitin' for your stop to pop, look
Every day, I wake up, promise myself, "Go harder"
Dumb decisions done brought me here, but now I'm smarter, look
Ooh-ooh-ooh, look
Prayin', tryna stimulate my senses, look
Talkin' to myself, don't know what friends is, huh
You can't read to finish this sentence (Sentence), uh, look
Ooh-ooh-ooh, uh
Free up all my brothers out them trenches, look
Some days, it feel like it's never-endin', uh
Some days, it feel like it's never-endin' (Endin'), uh, look
Got my bag right, got my bitch bad, look
Huggin' and we kissin' over this shit make me sad
Like, how the fuck I leave you alone out there? I did bad (Yeah, I did bad)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Traduction Day and Night Freestyle - Sheff G
Sensations, stimule mes sensations
Essayant de stimuler mes sensations
Essayant de stimuler mes, regarde
Je ne peux rien faire de bien
Great John à la production d'ailleurs
Regarde, regarde
Parfois, j'ai l'impression de ne rien faire de bien, hein
Je combats tous mes démons jour et nuit, hein
On dit que deux torts ne font jamais un droit
Alors pourquoi quand je fais du mal, ça me fait me sentir bien
Merde, des démons marchent avec moi, hein, regarde
Je me tais et les laisse parler pour moi, hein
J'ai concentré ma douleur et l'ai mise dans les paroles
Je dis "Regarde" avant de commencer, ça veut dire qu'il est temps d'écouter, ouais
Ils disent qu'ils m'aiment
Mais comment ils disent qu'ils m'aiment
J'ai été enfermé, ils n'ont rien fait pour moi
Comme si être dans ces tranchées signifiait que ma vie est moins importante
Tu souffres quand tu appelles et personne ne décroche pour toi
Personne ne décroche
Un tas de clowns avec différents nez
Je suis passé de l'achat de voitures et de vêtements
À des cerfs-volants et des barbecues
Comme s'ils ne connaissaient pas cette douleur quand tu es enfermé et tout seul
Et ton seul ami est le temps
Parce que pour toi, il ne s'arrête pas
C'est pour les jours où tu avances lentement (lentement)
La faim te frappe à toute heure, regarde
Sur la grille, en attendant que ton arrêt saute, regarde
Chaque jour, je me réveille, je me promets de "faire plus d'efforts"
Des décisions stupides m'ont amené ici mais maintenant je suis plus intelligent, regarde
O-oo-ooh, regarde
En prière, essayant de stimuler mes sensations, regarde
Je me parle à moi-même, je ne sais pas ce que sont les amis, hein
Tu ne peux pas lire pour finir cette phrase (phrase), hein, regarde
O-oo-ooh, hein
Libérez tous mes frères de ces tranchées, regarde
Certains jours, on a l'impression que ça ne finit jamais, hein
Certains jours, on a l'impression que ça ne finit jamais (fin), hein, regarde
J'ai mis de l'ordre dans mes affaires, ma copine est canon, regarde
On se serre et on s'embrasse, tout ça me rend triste
Genre, comment j'ai pu te laisser seule là-bas ?
Ouais, j'ai mal agi (Ouais, j'ai mal agi)
O-oo-ooh
O-oo-ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
