La traduction de Memories de Shanna Kress est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't judge my memories
Who that was I wasn't me yeah
All the things I couldn't be yeah
My own worst enemy
Please don't judge my memories
Who that was I wasn't me yeah
All the things I couldn't be yeah
My own worst enemy
Please don't judge my memories
Before it all comes crashing down
I show you all I'm different now
I hope you see the change in me
Been through the bottom
You watched me climb
Followed my intuition
I was out of time
Now I'm in the position where I finally shine
You better believe it, I hope you can see it
Nobody get the things that I really needed
Fighting history I hope I don't repeat it
Through out the looks of shame I'm like a Phoenix
Reborn out just like a Phoenix
Before it all comes crashing down
I show you all I'm different now
I hope you see the change in me
Don't judge my memories
Who that was I wasn't me yeah
All the things I couldn't be yeah
My own worst enemy
Please don't judge my memories,
Who that was I wasn't me yeah
All the things I couldn't be yeah
My own worst enemy
Please don't judge my memories
Before it all comes crashing down
I show you all I'm different now
I hope you see the change in me
Ça c'est ce que j'étais
I was
Maintenant c'est ce que je suis
I am
Before it all comes crashing down
I show you all I'm different now
I hope you see the change in me
I show you all I'm different now
This is who I am
Traduction Memories - Shanna Kress
S'il te plait, ne juge pas ce que j'ai fais
Celle que j'étais, ce n'était pas moi
Toutes ces choses que je ne pouvais pas être
Je suis ma propre et ma pire ennemie...
S'il te plait, ne juge pas ce que j'ai fais
Celle que j'étais, ce n'était pas moi
Toutes ces choses que je ne pouvais pas être
Je suis ma propre et ma pire ennemie...
Avant que tout s'effondre
Je te montre tout, pour que tu vois que je suis différente aujourd'hui
J' espère que tu verras ce changement
J'étais au plus bas
et tu m'as vu grimper
J'ai suivis mes intuitions
Maintenant je suis hors du temps
Maintenant je suis en position où je suis finalement brillante
Tu es le meilleur pour y croire, et j'espère que tu le verras.
Personne ne me donne les choses dont j'ai besoin
Toutes ces histoires où je me suis battu ne se reproduiront plus j'espère.
Bien que la honte m'envahie, je suis comme un Phoenix
Je renais comme un Phoenix.
Avant que tout s'effondre
Je te montre tout, pour que tu vois que je suis différente aujourd'hui
J' espère que tu verra ce changement
J'étais au plus bas
et tu m'as vu grimper
J'ai suivis mes intuitions
Maintenant je suis hors du temps
S'il te plait, ne juge pas ce que j'ai fais
Celle que j'étais, ce n'était pas moi
Toutes ces choses que je ne pouvais pas être
Je suis ma propre et ma pire ennemie...
S'il te plait, ne juge pas ce que j'ai fais
Celle que j'étais, ce n'était pas moi
Toutes ces choses que je ne pouvais pas être
Je suis ma propre et ma pire ennemie...
Ça c'est ce que j'étais
"J'étais"
Maintenant c'est ce que je suis
"Je suis"
Avant que tout s'effondre
Je te montre tout, pour que tu vois que je suis différente aujourd'hui
J' espère que tu verras ce changement
C' EST QUI JE SUIS ....
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
