La traduction de 우연 (Coincidence) de Seventeen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Geuttae manyage uriga
Geunyang chinguro namgiro haetdamyeon eottaesseulkka
Geuttae manyage uriga
Nuneul majuchiji anatdamyeon eolmana joasseulkka
Da uyeonirago malharyeogo hae nan
Maeumui junbiga pillyoneun hagetjiman
Oraen nare geu oraen mame
Uri jalmoseun eomneun geojana
Uyeonhi mannage dwaetdeon geunalcheoreom
Uyeonhi tteonage doen geotppunirago
Uyeoniya, uyeoniya, uyeoniya
Naega nareul sogineun majimak bangbeobiya
Mianhae
Mianhae
Bunmyeonghi nal miwohage doegetji
Ajik sarangi gadeukan nuneseo miumi
Han bangul ttuk tto han bangul ttuk
Geureon geol baran geon anijiman
Uyeonhi mannage dwaetdeon geunalcheoreom
Uyeonhi tteonage doen geotppunirago
Uyeoniya, uyeoniya, uyeoniya
Naega nareul sogineun majimak bangbeobiya
Traduction 우연 (Coincidence) - Seventeen
Si à ce moment-là, nous avions décidé de rester simplement amis, comment cela aurait-il été ?
Si à ce moment-là, nous n'avions pas croisé nos regards, combien cela aurait-il été agréable ?
Je veux dire que tout cela était un hasard
Bien que la préparation du cœur soit nécessaire
Après une longue période, avec ce long sentiment
Il n'y a pas de faute entre nous
Comme le jour où nous nous sommes rencontrés par hasard
C'est juste que nous nous sommes séparés par hasard
C'est un hasard, c'est un hasard, c'est un hasard
C'est ma dernière façon de me consoler
Je suis désolé
Je suis désolé
Tu finiras sûrement par me détester
Mais dans tes yeux encore remplis d'amour, il y a du ressentiment
Une goutte, puis une autre goutte
Ce n'est pas ce que je voulais
Comme le jour où nous nous sommes rencontrés par hasard
C'est juste que nous nous sommes séparés par hasard
C'est un hasard, c'est un hasard, c'est un hasard
C'est ma dernière façon de me consoler
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
