La traduction de Jungle de Seventeen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fact, fact, fact, i badak sanjeungin nal check, check
Pae pae pae heotsori eumsogeo maemmaehae
Fact, fact, fact, mitbadak tto witgonggi checkhae
Game, game, game, simnyeonjjae pomoreun samsedae
Nae boneobeul jjocha
Bul ppumeo gongjang
Changjagi sosa
Segye bangbanggokgok gitbal kkoja
I got to move, sseogeo goyeosseo mul
Jeungbalsikyeo tto jipyeosseo bul
Teojineun syotpom jjalbajin songpom
Jageukae dopamin taewo hyeollyu
I don't need a friend, jugobatgo ttak jilsaek
I don't need respect, dareuji neowa nae insaeng
I need fans, isseum nun dora ttak jonne
I need love, gangsani byeonhaedo an byeonhae
Fact, fact, fact, i badak sanjeungin nal check, check
Pae pae pae heotsori eumsogeo maemmaehae
Fact, fact, fact, mitbadak tto witgonggi checkhae
Game, game, game, simnyeonjjae pomoreun samsedae
Fact, fact, fact, i badak sanjeungin nal check, check
Game, game, game, simnyeonjjae pomoreun samsedae
(Uh) gomageul ttaeryeo
(Uh) gaesorin gyesok
(Uh) eotteoke itgesseo
Manghaera haetdeon nomdeuregeseo
(Uh) jarireul ppaeseo
(Uh) anjayagesseo
(Uh) haneun jitdeul aeseokagedo
Maebeon bulssanghage dwaesseo
I don't need a friend, jugobatgo ttak jilsaek
I don't need respect, dareuji neowa nae insaeng
I need fans, isseum nun dora ttak jonne
I need love, gangsani byeonhaedo an byeonhae
Fact, fact, fact, i badak sanjeungin nal check, check
Pae pae pae heotsori eumsogeo maemmaehae
Fact, fact, fact, mitbadak tto witgonggi checkhae
Game, game, game, simnyeonjjae pomoreun samsedae
Fact, fact, fact, i badak sanjeungin nal check, check
Game, game, game, simnyeonjjae pomoreun samsedae
Fact, fact, fact, i badak sanjeungin nal check, check
Game, game, game, simnyeonjjae pomoreun samsedae
Traduction Jungle - Seventeen
Faits, faits, faits, vérifie, vérifie le jour où je suis devenu une preuve sur le sol,
Pae pae pae, mélange le son de la vantardise.
Faits, faits, faits, vérifie à nouveau l'air sous mes pieds,
Jeu, jeu, jeu, la génération qui n'a pas coupé ses cheveux depuis des années.
Je brûle mon talent,
L'usine de fumée,
Le bruit de la création,
Le monde est plein de bruit, attache tes chaussures.
Je dois bouger, j'ai versé de l'eau,
J'ai allumé un feu à nouveau,
Le pompon court qui explose, le pompon long qui est coupé,
Stimule la dopamine, brûle le sang.
Je n'ai pas besoin d'un ami, je veux juste mourir,
Je n'ai pas besoin de respect, ma vie est différente de la tienne,
J'ai besoin de fans, si tu es là, regarde-moi juste,
J'ai besoin d'amour, même si la rivière change, elle ne change pas.
Faits, faits, faits, vérifie, vérifie le jour où je suis devenu une preuve sur le sol,
Pae pae pae, mélange le son de la vantardise.
Faits, faits, faits, vérifie à nouveau l'air sous mes pieds,
Jeu, jeu, jeu, la génération qui n'a pas coupé ses cheveux depuis des années.
Faits, faits, faits, vérifie, vérifie le jour où je suis devenu une preuve sur le sol,
Jeu, jeu, jeu, la génération qui n'a pas coupé ses cheveux depuis des années.
(Uh) Frappe la tête,
(Uh) Continue à rire,
(Uh) Comment peux-tu faire ça,
De ceux qui voulaient me détruire,
(Uh) Prends ma place,
(Uh) Je vais m'asseoir,
(Uh) Même si tu fais des choses,
Ça a toujours été douloureux.
Je n'ai pas besoin d'un ami, je veux juste mourir,
Je n'ai pas besoin de respect, ma vie est différente de la tienne,
J'ai besoin de fans, si tu es là, regarde-moi juste,
J'ai besoin d'amour, même si la rivière change, elle ne change pas.
Faits, faits, faits, vérifie, vérifie le jour où je suis devenu une preuve sur le sol,
Pae pae pae, mélange le son de la vantardise.
Faits, faits, faits, vérifie à nouveau l'air sous mes pieds,
Jeu, jeu, jeu, la génération qui n'a pas coupé ses cheveux depuis des années.
Faits, faits, faits, vérifie, vérifie le jour où je suis devenu une preuve sur le sol,
Jeu, jeu, jeu, la génération qui n'a pas coupé ses cheveux depuis des années.
Faits, faits, faits, vérifie, vérifie le jour où je suis devenu une preuve sur le sol,
Jeu, jeu, jeu, la génération qui n'a pas coupé ses cheveux depuis des années.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)