La traduction de Happy Virus de Seventeen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sesangen sumaneun apeumi isseo
Geu soge neoreul dul suneun eopseo, oh
Majuchin du nune
Damgyeojin neoui haru gadeuki useumi
Meomchuji anke haneun geosi
Amado nae sowonilji molla
I'm your happy virus
Neoui useumi (Woah, woah, woah)
Naegen geu mueotboda
Sojunghanikka, I'll be there for you
Muneojiryeo handaedo gwaenchana neul geuraetdeut
Smile, smile, smile
Jichyeo sseureojil ttaedo geokjeong ma neul geuraetdeut
Utja, utja, utja, I'm your happy virus
Neo uljima seulpeujana
Naega daesin apeul sun eopseulkka
Maju jabeun du sone
Namgyeodun uri haru gadeuki useumi
Meomchuji anke hadorok yaksokalge
Apeurodo yeongwonhi
I'm your happy virus
Neoui useumi (Woah, woah, woah)
Naegen geu mueotboda
Sojunghanikka, I'll be there for you
Muneojiryeo handaedo gwaenchana neul geuraetdeut
Smile, smile, smile
Jichyeo sseureojil ttaedo geokjeong ma neul geuraetdeut
Utja, utja, utja, I'm your happy virus
Naega neoui misoga doegopeun iyu
Nareul utge mandeun neoui sarang geuppuniya
Muneojiryeo handaedo gwaenchana neul geuraetdeut
Smile, smile, smile (Oh, woah)
Byeonhameopsi jigeumcheoreom neoui yeopeul yaksokalge
Ojik neoui happy, happy virus
Traduction Happy Virus - Seventeen
Il y a tant de douleurs dans ce monde
Je ne peux pas te laisser seul dans tout ça, oh
Dans tes yeux que j'ai croisés
Ton jour rempli de rires
Je ne peux pas m'arrêter de le faire
Peut-être que c'est mon souhait, je ne sais pas
Je suis ton virus heureux
Ton rire (Woah, woah, woah)
Pour moi, c'est plus précieux que tout
Donc, je serai là pour toi
Même si tu es sur le point de tomber, c'est bon, comme toujours
Souris, souris, souris
Même quand tu es épuisé et sur le point de tomber, ne t'inquiète pas, comme toujours
Ris, ris, ris, je suis ton virus heureux
Ne pleure pas, ne sois pas triste
Ne puis-je pas prendre ta douleur à ta place?
Dans tes mains que j'ai tenues
Notre journée remplie de rires
Je promets de ne jamais m'arrêter
Pour toujours à partir de maintenant
Je suis ton virus heureux
Ton rire (Woah, woah, woah)
Pour moi, c'est plus précieux que tout
Donc, je serai là pour toi
Même si tu es sur le point de tomber, c'est bon, comme toujours
Souris, souris, souris
Même quand tu es épuisé et sur le point de tomber, ne t'inquiète pas, comme toujours
Ris, ris, ris, je suis ton virus heureux
La raison pour laquelle je veux être ton sourire
C'est ton amour qui me fait rire
Même si tu es sur le point de tomber, c'est bon, comme toujours
Souris, souris, souris (Oh, woah)
Je promets de rester à tes côtés sans changement, comme maintenant
Je suis seulement ton virus heureux, heureux.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
