La traduction de 99.9% de Seventeen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Kkaedarasseul ttaen imi gusipgujeomgu peosenteu
Nae maeumeun imi neoui saegeuro muldeureo isseo
Hajiman majimak yeongjeomil peosenteuga
Bujokae, ajik miwanseongiya
Geureonde itjana (Geureonde itjana)
Ige sarangiramyeon
Nega deutgo jangnanseureopge useuryeona
Geuchiman nae meoritsogui gyesansigeun
Imi dabeul aneun geonman gata
Gusipgujeomgu peosenteumankeum (Woah, woah)
Naega neoreul joahaneun geo gata (Woah, woah, woah, woah)
Yeongjeomil peosenteuman dagawa jundamyeon
Geugeonmaneurodo wanbyeokal tende
"naega geureokena teukbyeolhae?"ramyeo
Neoneun bunmyeong mameul sumgigoseo utgetjiman
Nae maeummaneun 100% jeongdoro
Hwaksin isseuni geokjeongeun eopseo
Geuraeseo mallya (Geuraeseo mallya)
Ige sarangiramyeon
Nega deutgo nongdameuro badachiryeona
Geuchiman nae meoritsogui gyesansigeun
Imi dabeul aneun geonman gata
Gusipgujeomgu peosenteumankeum (Woah, woah)
Naega neoreul joahaneun geo gata (Woah, woah, woah, woah)
Yeongjeomil peosenteuman dagawa jundamyeon
Geugeonmaneurodo wanbyeokal tende
(Gusipgujeomgu) heundeulliji anneun maeum
(Gusipgujeomgu) geojinmari aniya
(Gusipgujeomgu) neoui daedabi
"Yes"yeodo "No"yeodo gwaenchana
Naui sarangeun
Hm, hm, hm
Byeonhaji anneun geonikka
Traduction 99.9% - Seventeen
Quand j'ai réalisé, j'étais déjà à 99,9 pour cent
Mon cœur est déjà teinté de ta couleur
Mais le dernier 0,1 pour cent
Est insuffisant, c'est encore inachevé
Mais tu sais (mais tu sais)
Si c'est de l'amour
Tu l'entendras et riras probablement comme si c'était une blague
Cependant, le calcul dans ma tête
Semble déjà connaître la réponse
Autant que 99,9 pour cent (Woah, woah)
Je pense que je t'aime (Woah, woah, woah, woah)
Si seulement le 0,1 pour cent restant s'approche
Cela serait parfait en soi
"Est-ce que je suis si spécial?" tu diras
Tu cacheras sûrement ton cœur et riras
Mais mon cœur est sûr à 100%
Donc je n'ai pas à m'inquiéter
C'est pourquoi je dis (c'est pourquoi je dis)
Si c'est de l'amour
Tu l'entendras et le prendras comme une plaisanterie
Cependant, le calcul dans ma tête
Semble déjà connaître la réponse
Autant que 99,9 pour cent (Woah, woah)
Je pense que je t'aime (Woah, woah, woah, woah)
Si seulement le 0,1 pour cent restant s'approche
Cela serait parfait en soi
(99,9) Un cœur qui ne vacille pas
(99,9) Ce n'est pas un mensonge
(99,9) Ta réponse
Que ce soit "Oui" ou "Non", ça va
Mon amour est
Hm, hm, hm
Parce qu'il ne change pas.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
