La traduction de Postergirl de Sevdaliza est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I got hush money
Fast life living in a chokehold, oh
Mama, don't judge me, mm
Oh, I wish I had a navel cord, oh
Crying on yachts is my favorite thing to do
Put my nose in the blow like there's nothing left to lose
Let me be your poster girl (Poster girl)
It's supposed to hurt (Supposed to hurt)
Is it everything you ever dreamed of?
Poster girl (Poster girl), make that body twirl (Body twirl)
It's a woman's world, that's what they pay for
Girls sell their bodies
Boys sell drugs, it's a blood game
And we all play
So I'm living it up with my girls in the city
Gotta get paid while we're young and pretty, oh
Let me be your poster girl (Poster girl)
It's supposed to hurt (Supposed to hurt)
Is it everything you ever dreamed of?
Poster girl (Poster girl), make that body twirl (Body twirl)
It's a woman's world, that's what they pay for
Hey, oh, I can be yours
Cash or card, put your money on the table
Put your money on the table
Careful what you wish for
I'm one of your girls, there's light in the K-hole
In the K-hole
(Poster girl, poster girl)
(You ever dreamed of)
Traduction Postergirl - Sevdaliza
J'ai reçu de l'argent pour me taire
Vie rapide, prise dans un étau, oh
Maman, ne me juge pas, mm
Oh, comme j'aimerais avoir un cordon ombilical, oh
Pleurer sur les yachts est ma chose préférée à faire
Je mets mon nez dans la cocaïne comme s'il n'y avait plus rien à perdre
Laisse-moi être ta fille d'affiche (fille d'affiche)
C'est censé faire mal (censé faire mal)
Est-ce tout ce dont tu as toujours rêvé ?
Fille d'affiche (fille d'affiche), fais tourner ce corps (fais tourner ce corps)
C'est un monde de femmes, c'est pour ça qu'ils paient
Les filles vendent leurs corps
Les garçons vendent de la drogue, c'est un jeu sanglant
Et nous y jouons tous
Alors je m'éclate avec mes filles en ville
Il faut se faire payer pendant qu'on est jeune et jolie, oh
Laisse-moi être ta fille d'affiche (fille d'affiche)
C'est censé faire mal (censé faire mal)
Est-ce tout ce dont tu as toujours rêvé ?
Fille d'affiche (fille d'affiche), fais tourner ce corps (fais tourner ce corps)
C'est un monde de femmes, c'est pour ça qu'ils paient
Hey, oh, je peux être à toi
En espèces ou par carte, mets ton argent sur la table
Mets ton argent sur la table
Fais attention à ce que tu souhaites
Je suis l'une de tes filles, il y a de la lumière dans le trou de la K
Dans le trou de la K
(Fille d'affiche, fille d'affiche)
(Tu as toujours rêvé de)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
