La traduction de Goodbye de SEUNGMIN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If I could change the rhythm of time
I'd go back and forth a million times
If that's what it takes to keep you right by my side
My dearest, I'm sorry
Hurts so deep inside
I shouldn't have let you go
Why did I say goodbye?
Holding your hands, yeah, we'd never let go
Squeeze 'em five times, that's our own little code
Told you good night but you're spending all-nighters alone
Should've never said goodbye
I wish I could turn back the time
Can't help but notice you grew up so well
It's all I ever wanted but I should've been there
The things that you have been through I wanted to protect you, I swear
My dearest, I'm sorry
Hurts so deep inside
I shouldn't have let you go
Why did I say goodbye?
Holding your hands, yeah, we'd never let go
Squeeze 'em five times, that's our own little code
Told you good night but you're spending all-nighters alone
Should've never said goodbye
I wish I could turn back the time
Dear Mom and Dad, I'm sorry, I tried
To stay the same but to my demise
The things around me have broken me up but still
I'll always love you
Traduction Goodbye - SEUNGMIN
Si je pouvais changer le rythme du temps
Je ferais des allers-retours un million de fois
Si c'est ce qu'il faut pour te garder à mes côtés
Mon cher, je suis désolé
Ça fait tellement mal à l'intérieur
Je n'aurais pas dû te laisser partir
Pourquoi ai-je dit au revoir ?
Tenir tes mains, oui, nous ne lâcherions jamais
Les serrer cinq fois, c'est notre petit code secret
Je t'ai souhaité bonne nuit mais tu passes toutes tes nuits seul
Je n'aurais jamais dû dire au revoir
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Je ne peux m'empêcher de remarquer que tu as si bien grandi
C'est tout ce que j'ai toujours voulu mais j'aurais dû être là
Les choses que tu as vécues, je voulais te protéger, je le jure
Mon cher, je suis désolé
Ça fait tellement mal à l'intérieur
Je n'aurais pas dû te laisser partir
Pourquoi ai-je dit au revoir ?
Tenir tes mains, oui, nous ne lâcherions jamais
Les serrer cinq fois, c'est notre petit code secret
Je t'ai souhaité bonne nuit mais tu passes toutes tes nuits seul
Je n'aurais jamais dû dire au revoir
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Chers maman et papa, je suis désolé, j'ai essayé
De rester le même mais à ma perte
Les choses autour de moi m'ont brisé mais malgré tout
Je vous aimerai toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
