La traduction de Baby, Not Baby de Seulgi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
Chojeom heundeureobeorin
Sajineul deo joahae, likin', likin'
Sunhan maltu nan geunyang haneun geonde
Geuge deo rarehaeseo dokteukhadaena
Calling me a baby, geureon myeon itji
Han tempo dalli, baneunghaneun geotkkaji
Oops, I did, I did it again
I'm dangerous (Dangerous), nanhaehan cheok
Nan eokjiro geureon chehal
Piryodo eopjiman
Nuni banjjakhal (banjjakhal), neol seollege hal
It's so fun to show me now and watch you fall in lo-lo-love
I'm your baby, not baby (Nah, nah, ha-ha)
Neol kkamjjak nollaekil, aegibodan byeolnan nyeoseok
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so f , sorry, ah)
Da amado peoljjeok ttwigetji
Geuraedo huhoen eopseulgeol
Maybe, accidentally on purpose
Ondoneun geupgyeokhi bakkwigo isseo (Woo)
Hetgallidaga neon dasi gogae hanbeon gyaut
Uh-huh, ijen gogael kkeudeok
It goes A to B, to three and four
Swiwo boin gyuchigeui banjeon
Nareul alsurok feeling the core (Core, core, core, core)
I'm innocent and so perfect
No, geureon geon han beondo euisikhae bon jeok eopseo
Nae moseubdaero
Kkumil piryojocha eomneungeol
It's so fun to show me now and watch you fall in lo-lo-love
I'm your baby, not baby (Nah, nah, ha-ha)
Neol kkamjjak nollaekil, aegibodan byeolnan nyeoseok
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so f , sorry, ah)
Da amado peoljjeok ttwigetji
Geuraedo huhoen eopseulgeol
Nega nal seontaekhaetdeusi (seontaekhaetdeusi)
Neoege dallyeogal geoya (neoege dallyeogal geoya)
Aragal saeroumedo
Iksukhaetdeon geu modeun teuredo
Naega itgo ttohan naega eomneungeol
Du soneuro cheoncheonhi geurigesseo
Nareul la-la-la, la-la-la, la-la, bitna
I'm your baby, not baby (Ah, ah-ah; Nah, nah, ha-ha)
Neol kkamjjak nollaekil, aegibodan byeolnan nyeoseok (Yeah, yeah; I'm your baby, not)
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so f , sorry, ah)
Da amado peoljjeok ttwigetji (Oh)
Geuraedo huhoen eopseulgeol
I'm your baby, not baby
Geunyang nae sarangeul mideo (Ooh, ah)
I'm your baby, not baby
Geunyang nae moseubeul mideo (Ooh, ah)
I'm your baby, not baby
Manyang ai gateun eolgul (Ooh, ah)
I'm your baby, not baby (Oh)
Geu neomeoeui dandanhameul bwa (Ooh, ah)
Traduction Baby, Not Baby - Seulgi
(Ooh, ah)
(Ooh, ah)
J'aime encore plus la photo que tu as secouée, likin', likin'
Je parle simplement avec des mots purs
Mais ça semble plus rare et spécial
Tu m'appelles bébé, mais ce n'est pas le cas
Un tempo différent, jusqu'à la réaction
Oops, je l'ai fait, je l'ai refait
Je suis dangereuse (Dangereuse), je fais semblant d'être innocente
Je suis juste ce genre de personne
Il n'y a pas besoin de raison
Tes yeux vont briller (briller), je vais te faire tomber amoureux
C'est tellement amusant de me montrer maintenant et de te voir tomber amoureux
Je suis ton bébé, pas bébé (Non, non, ha-ha)
Je vais te surprendre, je suis plus qu'un bébé, je suis une étoile
Je suis ton bébé, pas bébé (Uh, je suis désolée, ah)
Peut-être que tout va éclater
Mais je ne regretterai pas
Peut-être, accidentellement exprès
La température monte rapidement (Woo)
Tu es confus, puis tu baisses la tête une fois de plus
Uh-huh, baisse maintenant la tête
Ça va de A à B, à trois et quatre
Le changement dans le schéma qui semblait facile
Plus tu me connais, plus tu ressens le noyau (Noyau, noyau, noyau, noyau)
Je suis innocente et si parfaite
Non, je n'ai jamais été consciente de ça
Juste comme je suis
Il n'y a même pas besoin de rêver
C'est tellement amusant de me montrer maintenant et de te voir tomber amoureux
Je suis ton bébé, pas bébé (Non, non, ha-ha)
Je vais te surprendre, je suis plus qu'un bébé, je suis une étoile
Je suis ton bébé, pas bébé (Uh, je suis désolée, ah)
Peut-être que tout va éclater
Mais je ne regretterai pas
Comme tu m'as choisie (tu m'as choisie)
Je vais courir vers toi (je vais courir vers toi)
Même avec la nouveauté de l'ascension
Toutes les habitudes que tu connaissais
Je les ai et pourtant je ne les ai pas
Je vais les dessiner lentement avec mes deux mains
Fais-moi briller, briller, briller, briller
Je suis ton bébé, pas bébé (Ah, ah-ah; Non, non, ha-ha)
Je vais te surprendre, je suis plus qu'un bébé, je suis une étoile (Oui, oui; Je suis ton bébé, pas)
Je suis ton bébé, pas bébé (Uh, je suis désolée, ah)
Peut-être que tout va éclater (Oh)
Mais je ne regretterai pas
Je suis ton bébé, pas bébé
Crois simplement en mon amour (Ooh, ah)
Je suis ton bébé, pas bébé
Crois simplement en moi (Ooh, ah)
Je suis ton bébé, pas bébé
Juste un visage d'enfant (Ooh, ah)
Je suis ton bébé, pas bébé (Oh)
Regarde la confiance derrière ça (Ooh, ah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
