La traduction de Raggamuffin de Selah Sue est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You never had it easy, I know
But I still remember you
And what we used to say so
I say, this my song for you my friend
You can only see that I
Can hardly let things go, no, oh, yea
So listen to the sound of my voice
You better send him all my love
He's given me no choice, no, no, no
Listen to the sound of the boys, huh!
A raggamuffin is a freedom fighter
He's handling a choice
And I know that if
The raggamuffin is one of the friend
What you see is what you really get in the end
But what you're ever gonna, gonna do, I don't know
And the raggamuffin shall not fall down
Cause she has the wisdom of a not fool around
But why did you have to leave the good sense on the ground, yes
You never had it easy, I know
But I still remember you
And what we used to have so
I say, this my song for you my friend
You can only see that I
Will never forget ye-yes so
The raggamuffin is one of the friend
What you see is what you really get in the end
But what you're ever gonna, gonna do, I don't know
And the raggamuffin shall not fall down
Cause she has the wisdom of a not fool around
But why did you have to leave the good sense on the ground, yes
Traduction Raggamuffin - Selah Sue
Ça n'a jamais été facile pour toi, je sais
Mais je me souviens toujours de toi, et de ce qu'on avait l'habitude de dire
Alors cette chanson est pour toi mon ami
À ce que tu peux voir, il est dur pour moi de tourner la page, oh non (yeah)
Écoute le son de ma voix, frère, envoyez-lui tout mon amour
Il ne me laisse pas le choix, non non non
Écoutez ce son, ouais les gars
Raggamuffin est un combattant de la liberté, il assume un choix, et je le sais
Le Raggamuffin est l'un des mes amis, et ce que tu vois et ce dont tu auras vraiment besoin à la fin
Mais qu'est-ce que tu vas y faire de toute façon, je n'en sais rien
Le Raggamuffin ne devrait pas tomber, car il a la sagesse de ne pas s'affoler
Mais alors pourquoi enterres-tu ton bon sens ?
Ça n'a jamais été facile pour toi, je sais
Mais je me souviens toujours de toi, et de ce qu'on avait l'habitude de dire
Alors cette chanson est pour toi mon ami
Tu peux le constater
Je n'oublierais jamais ça
Le Raggamuffin est l'un des mes amis, et ce que tu vois et ce dont tu auras vraiment besoin à la fin
Mais qu'est-ce que tu vas y faire de toute façon, je n'en sais rien
Le Raggamuffin ne devrait pas tomber, car il a la sagesse de ne pas s'affoler
Mais alors pourquoi enterres-tu ton bon sens ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
