La traduction de How Does It Feel ? de Selah Sue est disponible en bas de page juste après les paroles originales
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel, better baby?
Thought I had to tame my mind
Holdin' back the fire inside
Now I do it all my way
My way
How does it feel?
Thought I had to silence my soul
Let the ego take control
Now I'm standing on the edge of what life could be, baby
And does it feel better, better?
And does it feel better, baby?
And does it feel better, better?
And does it feel better, baby?
Thought I had to hide my light - hide away
Kept the magic out of sight - I reclaim
Now I feel a deep awakening in me
How does it feel?
Now I'm dancing with the unknown
Learning how to let my love flow
Now I know there's magic in the mystery
And does it feel better, better?
And does it feel better, baby?
And does it feel better, better?
And does it feel better, baby?
And does it feel good?
Movin' on from all the fear, baby
Yes, it feels good
Breaking out my old ways
Yeah
I'm movin' on up
I'm moving from fears
And yes, it feels good
I'm breaking out my old ways, baby, yeah
Traduction How Does It Feel ? - Selah Sue
Comment ça fait ?
Comment ça fait ?
Comment ça fait, mieux, bébé ?
Je croyais devoir dompter mon esprit
Retenir le feu qui brûlait en moi
Maintenant je fais tout à ma façon
À ma façon
Comment ça fait ?
Je croyais devoir faire taire mon âme
Laisser l'ego prendre le contrôle
Maintenant je me tiens au bord de ce que la vie pourrait être, bébé
Et est-ce que ça fait mieux, mieux ?
Et est-ce que ça fait mieux, bébé ?
Et est-ce que ça fait mieux, mieux ?
Et est-ce que ça fait mieux, bébé ?
Je croyais devoir cacher ma lumière - me cacher
Garder la magie hors de vue - je la reprends
Maintenant je sens un profond éveil en moi
Comment ça fait ?
Maintenant je danse avec l'inconnu
J'apprends à laisser mon amour couler
Maintenant je sais qu'il y a de la magie dans le mystère
Et est-ce que ça fait mieux, mieux ?
Et est-ce que ça fait mieux, bébé ?
Et est-ce que ça fait mieux, mieux ?
Et est-ce que ça fait mieux, bébé ?
Et est-ce que ça fait du bien ?
On avance loin de toutes les peurs, bébé
Oui, ça fait du bien
Je brise mes vieilles habitudes
Yeah
J'avance, je monte
Je m'éloigne des peurs
Et oui, ça fait du bien
Je brise mes vieilles habitudes, bébé, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
