La traduction de Another Way de Selah Sue est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Back in the storm
Diggin' in my sanity
I'm slowly breaking
Lost and alone
Fallin' in oblivion
I'm barely breathing
If I could only find a way
Out of the distress out of this haze
Someone to help me baby
If I could only break away
Out of the unknown
I'm losing control
Someone to guide me baby
I trust in you
To find another way to make it easy
I trust in you
To find another way to make it right
I trust in you
You'll find another way to make life good
You push me down when all I wanna do is erase you
You break my soul and leave me lost in what you created
You pull me close when all I wanna do is escape you
You hold me tight I'm suffocating
If I could only find a way
Out of the distress out of this haze
'All my pain is letting go'
If I could only break away
Out of the unknown
I'm losing control
Someone to guide me baby
I trust in you
To find another way to make it easy
I trust in you
To find another way to make it right
I trust in you
You'll find another way to make life good
I trust in you
To find another way to make it easy
I trust in you
To find another way to make it right
I trust in you
You'll find another way to make life good
You'll find a way to make it easy
You'll find a way to make it right
You'll find a way to make life good
You'll find a way to make it easy
You'll find a way to make it right
You'll find a way to make life good
Traduction Another Way - Selah Sue
De retour dans la tempête
Creusant dans ma santé mentale
Je suis en train de craquer
Perdu et seul
Tombant dans l'oubli
Je respire à peine
Si seulement je pouvais trouver un moyen
De sortir de la détresse, de ce brouillard
Quelqu'un pour m'aider, bébé
Si seulement je pouvais m'échapper
De l'inconnu
Je perds le contrôle
Quelqu'un pour me guider, bébé
Je crois en toi
Pour trouver une autre façon de rendre les choses faciles
Je crois en toi
Pour trouver une autre façon de faire les choses bien
Je crois en toi
Tu trouveras une autre façon de rendre la vie belle
Tu me pousses vers le bas quand tout ce que je veux, c'est t'effacer
Tu brises mon âme et me laisses perdu dans ce que tu as créé
Tu me tires près de toi quand tout ce que je veux, c'est t'échapper
Tu me tiens serré, je suffoque
Si seulement je pouvais trouver un moyen
De sortir de la détresse, de ce brouillard
'Toute ma douleur est en train de partir'
Si seulement je pouvais m'échapper
De l'inconnu
Je perds le contrôle
Quelqu'un pour me guider, bébé
Je crois en toi
Pour trouver une autre façon de rendre les choses faciles
Je crois en toi
Pour trouver une autre façon de faire les choses bien
Je crois en toi
Tu trouveras une autre façon de rendre la vie belle
Je crois en toi
Pour trouver une autre façon de rendre les choses faciles
Je crois en toi
Pour trouver une autre façon de faire les choses bien
Je crois en toi
Tu trouveras une autre façon de rendre la vie belle
Tu trouveras un moyen de rendre les choses faciles
Tu trouveras un moyen de faire les choses bien
Tu trouveras un moyen de rendre la vie belle
Tu trouveras un moyen de rendre les choses faciles
Tu trouveras un moyen de faire les choses bien
Tu trouveras un moyen de rendre la vie belle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
