La traduction de Ruin Me de Sebastian Schub est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come on and ruin me baby
Only your love can save me
When I am ill you're my healing
Oh don't speak
Just kiss me till I'm bleeding
No need to get to know me
Where your love lies, don't show me
Tonight I am yours completely
Oh don't speak
Just kiss me till I'm bleeding
Oh don't speak
Just kiss me till I'm bleeding
Oh babe
Just for a second
Step into my heaven
But then you don't stay
Despite my best efforts
Leave me in the desert
O shame
That the world needs you
Cause I need you more
Oh shame
You've ruined me baby
Come on and ruin me baby
Only your love can save me
Tonight is too good for sleeping
Oh don't speak
Just kiss me till I'm bleeding
Oh don't speak
Just kiss me till I'm bleeding
Oh babe
Just for a second
Step into my heaven
But then you don't stay
Despite my best efforts
Leave me in the desert
O shame
That the world needs you
Cause I need you more
Oh shame
You've ruined me baby
Traduction Ruin Me - Sebastian Schub
Viens et détruis-moi, bébé
Seul ton amour peut me sauver
Quand je suis malade, tu es ma guérison
Oh, ne parle pas
Embrasse-moi jusqu'à ce que je saigne
Pas besoin de me connaître
Où ton amour se trouve, ne me le montre pas
Ce soir, je suis complètement à toi
Oh, ne parle pas
Embrasse-moi jusqu'à ce que je saigne
Oh, ne parle pas
Embrasse-moi jusqu'à ce que je saigne
Oh bébé
Juste pour une seconde
Entre dans mon paradis
Mais ensuite tu ne restes pas
Malgré mes meilleurs efforts
Tu me laisses dans le désert
Oh, quelle honte
Que le monde ait besoin de toi
Parce que j'ai plus besoin de toi
Oh, quelle honte
Tu m'as ruiné, bébé
Viens et détruis-moi, bébé
Seul ton amour peut me sauver
Ce soir est trop beau pour dormir
Oh, ne parle pas
Embrasse-moi jusqu'à ce que je saigne
Oh, ne parle pas
Embrasse-moi jusqu'à ce que je saigne
Oh bébé
Juste pour une seconde
Entre dans mon paradis
Mais ensuite tu ne restes pas
Malgré mes meilleurs efforts
Tu me laisses dans le désert
Oh, quelle honte
Que le monde ait besoin de toi
Parce que j'ai plus besoin de toi
Oh, quelle honte
Tu m'as ruiné, bébé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)