La traduction de Press Back de Sean Paul est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Badda bang bang bang
Di brawlin program
Dat a mi slogan
Gyal press back pon di ting ya
Push back pon di king ya
Cah' mi love how you wind and sway
Gyal cah' mi love how yuh a wiggle
And mi love how yuh a giggle
Anytime when di DJ play
Gyal press back pon di ting ya
Body lock pon di king ya
Take your time cah' mi love how yuh stay
Gyal just sit down pon it
Want yuh bounce pon it
Anytime when di DJ play yeah
Gyal body fit it
Well wah get wid it
See di target legit
Now mi nah get fidgit
Nah take piddy
See start get wid it
See it hard gyal bring it
Oh lord gyal fling it
Gimme di glamity oh
When wi time it
Gyal and when you fling it up
Mi wi grind it
Gyal weh mek yuh pretty so
Mi wi sign it
Bump and grind it align it
Gyal push back pon di ting ya
Push back pon di king ya
Cah' mi love how you wind and sway
Gyal cah' mi love how yuh a wiggle
And mi love how yuh a giggle
Anytime when di DJ play
Gyal press back pon di ting ya
Body lock pon di king ya
Take your time cah' mi love how yuh stay
Gyal just sit down pon it
Wah yuh bounce pon it
Anytime when di DJ play yo
Gyal don't fed up
Fi your man nah get up
If you want get led up
If you want get wet up
Ready fu di set up
Then a time fi di bed up
No need fi di med up
Natural and mi no dead up
Gimme di glamity oh
Mi wi time it
Gyal and when you fling it up
Mi wi grind it
Gyal weh mek yuh pretty so
Mi wi sign it
Bump and grind it align it
Gyal push back pon di ting ya
Push back pon di king ya
Cah' mi love how you wind and sway
Gyal cah' mi love how yuh a wiggle
And mi love how yuh a giggle
Anytime when di DJ play
Gyal press back pon di ting ya
Body lock pon di king ya
Take your time cah' mi love how yuh stay
Gyal just sit down pon it
Want yuh bounce pon it
Anytime when di DJ play
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal body fit it
Well wah get wid it
Gyal push back pon di ting ya
Push back pon di king ya
Cah' mi love how you wind and sway
Gyal cah' mi love how yuh a wiggle
And mi love how yuh a giggle
Anytime when di DJ play
Gyal press back pon di ting ya
Body lock pon di king ya
Take your time cah' mi love how yuh stay
Gyal just sit down pon it
Want yuh bounce pon it
Anytime when di DJ play
Gyal press back pon di ting
Body lock
Gyal push back pon di ting ya
Push back
Gyal just sit down pon it
Want yuh bounce pon it
Anytime when di DJ play
Gyal press back pon di ting ya
Body lock
Gyal push back pon di ting ya
Push back
Gyal sit down pon it
Want yuh bounce pon it
Anytime when di DJ play
Traduction Press Back - Sean Paul
Badda bang bang bang
Le programme qui se bagarre
C'est mon slogan
Fille, recule sur ce truc-là
Recule sur le roi que voilà
Car j'adore comment tu ondules et te balances
Fille, car j'adore comment tu te déhanches
Et j'adore comment tu glousses
À chaque fois que le DJ joue
Fille, recule sur ce truc-là
Corps verrouillé sur le roi que voilà
Prends ton temps car j'adore comment tu es
Fille, assieds-toi dessus
Je veux que tu rebondes dessus
À chaque fois que le DJ joue, yeah
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Je vois la cible, c'est du sérieux
Maintenant je ne m'agite plus
Pas de pitié
Je commence à m'y mettre
C'est dur, fille, amène-le
Oh Seigneur, fille, balance-le
Donne-moi ce plaisir oh
Quand on le synchronise
Fille, et quand tu le lances en l'air
Je vais le faire tourner
Fille, ce qui te rend si belle
Je vais le signer
Frotter et faire tourner, aligner
Fille, recule sur ce truc-là
Recule sur le roi que voilà
Car j'adore comment tu ondules et te balances
Fille, car j'adore comment tu te déhanches
Et j'adore comment tu glousses
À chaque fois que le DJ joue
Fille, recule sur ce truc-là
Corps verrouillé sur le roi que voilà
Prends ton temps car j'adore comment tu es
Fille, assieds-toi dessus
Je veux que tu rebondes dessus
À chaque fois que le DJ joue, yo
Fille, ne t'en fais pas
Si ton homme ne se lève pas
Si tu veux être guidée
Si tu veux être mouillée
Prête pour la mise en place
Alors c'est l'heure du lit
Pas besoin de médicaments
C'est naturel et je ne suis pas mort
Donne-moi ce plaisir oh
Je vais le synchroniser
Fille, et quand tu le lances en l'air
Je vais le faire tourner
Fille, ce qui te rend si belle
Je vais le signer
Frotter et faire tourner, aligner
Fille, recule sur ce truc-là
Recule sur le roi que voilà
Car j'adore comment tu ondules et te balances
Fille, car j'adore comment tu te déhanches
Et j'adore comment tu glousses
À chaque fois que le DJ joue
Fille, recule sur ce truc-là
Corps verrouillé sur le roi que voilà
Prends ton temps car j'adore comment tu es
Fille, assieds-toi dessus
Je veux que tu rebondes dessus
À chaque fois que le DJ joue
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Le corps de la fille est fait pour ça
Bien envie d'en profiter
Fille, recule sur ce truc-là
Recule sur le roi que voilà
Car j'adore comment tu ondules et te balances
Fille, car j'adore comment tu te déhanches
Et j'adore comment tu glousses
À chaque fois que le DJ joue
Fille, recule sur ce truc-là
Corps verrouillé sur le roi que voilà
Prends ton temps car j'adore comment tu es
Fille, assieds-toi dessus
Je veux que tu rebondes dessus
À chaque fois que le DJ joue
Fille, recule sur ce truc
Corps verrouillé
Fille, recule sur ce truc-là
Recule
Fille, assieds-toi dessus
Je veux que tu rebondes dessus
À chaque fois que le DJ joue
Fille, recule sur ce truc-là
Corps verrouillé
Fille, recule sur ce truc-là
Recule
Fille, assieds-toi dessus
Je veux que tu rebondes dessus
À chaque fois que le DJ joue
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
