La traduction de FAITH WE A KEEP de Sean Paul est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cause when the road is rocky, I man still standing up
When the load is heavy, Jah Jah still guiding us
Even though the sands of time wah come and turn us to dust
Faith we a keep, whole heap you no see it, cause Jah is a must
Jah Jah guide and protect
Lead my every step and every breath
Cry fi those in need of your help
Me haffi talk it out of my chest
When me hear dem a call
Lord a deh so whe me ball
No roof dem back deh pon wall
All them need likkle help, that is all
Give thanks fi life
Mankind must survive
All the time
Jamaica me tell you this (yo)
Blessings fall upon we whole time
Blessing fortified in my mind
Guiding light fi show me a sign (show me a sign)
Cause when the road is rocky, I man still standing up
When the load is heavy, Jah Jah still guiding us
Even though the sands of time wah come and turn us to dust
Fatih we a keep, whole heap you no see it, cause Jah is a must (yeehhh)
See the storm has come to our town
All the trees and leave dem are brown
I'm telling you fi listen my sound
We must rebuild and gain back our crown
Your teeth, your flesh, your bone
More valuable than a chip inna your phone
Goes to show how some get so cold
Sell out them soul for diamond and gold
But blessings fall upon we whole time
Blessings fortified in my mind
Guiding light fi show me a sign
Cause when the road is rocky, I man still standing up
When the load is heavy, Jah Jah still guiding us
Even though the sands of time wah come and turn us to dust
Faith we a keep, whole heap you no see it, cause Jah is a must (yeehhh)
Cause when the road is rocky, I man still standing up
When the load is heavy Jah Jah still guiding us
Even though the sands of time wah come and turn us to dust
Faith we a keep, whole heap you no see it, cuz Jah is a must
Life we a pree it, you no see it my g, cause Jah is a must (yaay) (ooh)
Jah Jah we pray that (ooh)
Jah Jah you save us (ahhh) (ahhhh)
Traduction FAITH WE A KEEP - Sean Paul
Car lorsque la route est rocailleuse, je reste debout
Quand le fardeau est lourd, Jah Jah nous guide toujours
Même si les sables du temps veulent venir et nous transformer en poussière
Nous gardons la foi, tu ne le vois pas, car Jah est une nécessité
Jah Jah guide et protège
Dirige chaque pas et chaque souffle
Je pleure pour ceux qui ont besoin de ton aide
Je dois le dire à haute voix
Quand je les entends appeler
Seigneur, c'est là que je pleure
Ils n'ont pas de toit, ils sont dos au mur
Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'un peu d'aide, c'est tout
Je remercie pour la vie
L'humanité doit survivre
Tout le temps
Jamaïque, je te le dis (yo)
Les bénédictions tombent sur nous tout le temps
Bénédiction fortifiée dans mon esprit
Lumière guide pour me montrer un signe (montre-moi un signe)
Car lorsque la route est rocailleuse, je reste debout
Quand le fardeau est lourd, Jah Jah nous guide toujours
Même si les sables du temps veulent venir et nous transformer en poussière
Nous gardons la foi, tu ne le vois pas, car Jah est une nécessité (yeehhh)
Vois, la tempête est arrivée dans notre ville
Tous les arbres et les feuilles sont bruns
Je te dis d'écouter mon son
Nous devons reconstruire et récupérer notre couronne
Tes dents, ta chair, tes os
Plus précieux qu'une puce dans ton téléphone
Cela montre comment certains sont devenus si froids
Ils vendent leur âme pour des diamants et de l'or
Mais les bénédictions tombent sur nous tout le temps
Bénédiction fortifiée dans mon esprit
Lumière guide pour me montrer un signe
Car lorsque la route est rocailleuse, je reste debout
Quand le fardeau est lourd, Jah Jah nous guide toujours
Même si les sables du temps veulent venir et nous transformer en poussière
Nous gardons la foi, tu ne le vois pas, car Jah est une nécessité (yeehhh)
Car lorsque la route est rocailleuse, je reste debout
Quand le fardeau est lourd, Jah Jah nous guide toujours
Même si les sables du temps veulent venir et nous transformer en poussière
Nous gardons la foi, tu ne le vois pas, car Jah est une nécessité
Nous contemplons la vie, tu ne le vois pas mon g, car Jah est une nécessité (yaay) (ooh)
Jah Jah, nous prions pour cela (ooh)
Jah Jah, tu nous sauves (ahhh) (ahhhh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
