La traduction de Reason Why de Sapian est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why won't you move, damn it?
You You You You You
(You You You You You )
Drop right in the middle of this here, beat
No, it's not the riddle and it's the street
Where the sound comes from
You can't comprehend, then you're a dumb one
This groove attacks and yes, I like that
It kicks your butt and no, it's not flat
It got bass, if you can stand it
Why won't you move, damn it?
You You You You You
You can ring my bell
I believe indeed this would be swell
If you put my vibe into this place
I will cause commotion in this face
Upside and down and down
All around, around
This is the sound, the sound
I break down, break down
So keep up here with this tempo
Hold the beat, no, don't you dare let go
Bah, bah-bah, bah-bah
Bah, bah-bah, bah-bah
Drop right in the middle of this here, beat
No, it's not the riddle and it's the street
Where the sound comes from
You can't comprehend, then you're a dumb one
This groove attacks and yes, I like that
It kicks your butt and no, it's not flat
It got bass, if you can stand it
Why won't you move, damn it?
Drop right in can you get with this game plan?
And so baby, I demand you take the stand
Let me know now the what, where, when and how
The decision is yours, step to my door
Now's the time to pick up this pace
Because the beat slaps you in the face
Strong is the motion of which I am using
'Cause this here music is fusing
Traduction Reason Why - Sapian
Pourquoi tu ne bouges pas, bon sang ?
Toi Toi Toi Toi Toi
(Toi Toi Toi Toi Toi)
Tombe pile au milieu de ce beat
Non, c'est pas une énigme, c'est la rue
D'où vient le son
Si tu peux pas comprendre, t'es un idiot
Ce groove attaque et oui, j'aime ça
Il te botte les fesses et non, il est pas plat
Il a de la basse, si tu peux le supporter
Pourquoi tu ne bouges pas, bon sang ?
Toi Toi Toi Toi Toi
Tu peux sonner ma cloche
Je crois vraiment que ce serait super
Si tu mettais mon énergie dans cet endroit
Je vais semer la pagaille dans cette salle
De haut en bas et en bas
Tout autour, autour
C'est le son, le son
Je me lâche, je me lâche
Alors reste dans ce tempo
Tiens le beat, non, t'as pas intérêt à le lâcher
Bah, bah-bah, bah-bah
Bah, bah-bah, bah-bah
Tombe pile au milieu de ce beat
Non, c'est pas une énigme, c'est la rue
D'où vient le son
Si tu peux pas comprendre, t'es un idiot
Ce groove attaque et oui, j'aime ça
Il te botte les fesses et non, il est pas plat
Il a de la basse, si tu peux le supporter
Pourquoi tu ne bouges pas, bon sang ?
Tombe pile dedans, tu peux adhérer à ce plan ?
Alors bébé, j'exige que tu prennes position
Dis-moi maintenant le quoi, où, quand et comment
La décision t'appartient, viens à ma porte
C'est le moment d'accélérer le rythme
Parce que le beat te gifle en pleine face
Puissant est le mouvement que j'utilise
Parce que cette musique ici est en train de fusionner
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
