La traduction de Ya Salam de Samara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Blani, blani, blani
7ob s3ib bik blani
Klami, klami, klami
Nsit noum m3ah mnami
Ya salam, da kalam
Ya salam, ya salam, ya salam, ya salam, ya salam
Ya salam, da kalam
Ya salam, ya salam, ya salam, ya salam, ya salam
W ana frou7i ma msalem
Staj l7ouma met3alem
3omri chana3 ltawa chara3 jomla ma khtani
Tchofni t3ana9 w tsalam
Oumi 9atli tetkalam
7melt l bo3d nad7ak binhom ama met2alm
Nigga bend this, talk to me
Take and lost for me
Nigga pow pow she follow me
Kima Vladimir
Toute l’année n3ichou Halloween
Lasmer sta3mer dalimin
L3ila l7ouma l malayin
Cuba ma famille
Ha golek chnowa li sar
Ha golek chnowa li sar
Ya salam, ya salam, ya salam
Take blake maw 9albi tawa li khtar
Mamacita c’est la mafia baby
La police fiya w 7tar
Nafss 3ziza no ma 3touni visa ti 7lal w 9alo kabar
Mona Lisa 3a tarabisa nass 3andi nakhod b tar
Enssa lkhaybin
N3ichou maybe
Mouzika nvaybi
Nensa maybe
Mchaw lkhaynin
Classic lady
Ya salam, ya salam
I can serve you rocks of gold
But no, you wanted
Wanted tears
Let me explain
I knew from the get go
Emotional, you and I
We’re too bright
I’ll never move on
You’re inside
Don’t just say you love me
Blani, blani, blani
7ob s3ib bik blani
Klami, klami, klami
Nsit noum m3ah mnami
Ya salam, da kalam
Ya salam, ya salam, ya salam, ya salam, ya salam
Ya salam, da kalam
Ya salam, ya salam, ya salam, ya salam, ya salam
Cuba ma famille
Traduction Ya Salam - Samara
Je souffre
Je souffre de ton amour
Je n’arrive plus à m'exprimer
À dormir ou à rêver
Oh mon Dieu, qu’est-ce que tu dis ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, qu’est-ce que tu dis ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je n’abandonnerai jamais
J’ai tout appris dans la rue
Et je n’ai rien oublié
Ils me saluent quand ils me voient
Maman m’a appris à dire ce que je pensais
Loin de mes proches, je souris alors que j’ai mal
Négro check ça
Elle est prête à tout pour moi
Elle me suit
Comme Vladimir
Toute l’année c’est Halloween
Samara les a colonisé
La famille, le quartier, des milliers de fans
Cuba ma famille
Je vais te dire ce qui va se passer
Je vais te dire ce qui va se passer
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mon coeur a choisi
Ma chérie, c’est la mafia bébé
Même la police est choquée
On m’a pas donné le visa, ça m’a blessé
Mona Lisa sur la table, je vais me venger
J’ignore les hypocrites
Je vais vivre
Faire de la musique
Et peut être oublier
Les traîtres sont partis
C’est une fille bien
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
J’aurais pu te couvrir d'or
Mais non, tu voulais
Tu voulais des larmes
Laisse-moi m’expliquer
Je le savais dès le départ
On était trop émotionnels
Trop brillants
Je ne passerai jamais à autre chose
Tu vis en moi
Ne te contente pas de dire que tu m'aimes
Je souffre
Je souffre de ton amour
Je n’arrive plus à m'exprimer
À dormir ou à rêver
Oh mon Dieu, qu’est-ce que tu dis ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, qu’est-ce que tu dis ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Cuba ma famille
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)