La traduction de How will I know de Sam Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let's take it back to where we first began
They turned us strangers into closest friends
Turn the page and see the wonder
That's here for you and I
Was all so different once upon a time
But now the spark we got won't ever die
Close your eyes and feel the magic
Don't ever let it go
A bit of me, a piece of you
With a sprinkle of attitude
A little dream, a lot of love
Turn up the heat baby, don't give up
Yeah I know we've come so far
But it's just the beginning
Yeah I know we've come so far
But it's just the beginning
Traduction How will I know - Sam Smith
Oh, c'est toi je le sais, tu es celui dont je rêve
Regarde-moi dans les yeux, emmène-moi dans les nuages, au-dessus de nos têtes
Oh, je perds tout contrôle, à l'évidence
Quand j'aurai fini de rêver, dis-moi "est-ce vraiment de l'amour"?
Comment saurai-je si tu m'aimes vraiment
Je vois une prière à chaque battement de coeur
Je tombe amoureux à chaque fois que je te vois
Je te demande ce que tu sais à ce sujet
Comment saurai-je si tu penses à moi
J'essaye de téléphone mais je suis trop timide (je ne peux pas parler)
Tomber amoureux, c'est un sentiment doux-amer
Cet amour est fort, pourquoi ai-je l'impression d'être faible?
Oh je me réveille, je tremble, j'aimerais t'avoir à mes côtés
Et que tu me dises que je ne me suis pas trompé, que ce que je ressens c'est vraiment de l'amour
Comment saurai-je?
Comment saurai-je?
Comment saurai-je?
Comment saurai-je?
Comment saurai-je si tu m'aimes vraiment
Je vois une prière à chaque battement de coeur
Je tombe amoureux à chaque fois que je te vois
Je te demande ce que tu sais à ce sujet
Comment saurai-je si tu penses à moi
J'essaye de téléphone mais je suis trop timide (je ne peux pas parler)
Tomber amoureux, c'est un sentiment doux-amer
Cet amour est fort, pourquoi ai-je l'impression d'être faible?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
