La traduction de Hazel Eyes de Sam Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hazel eyes like autumn leaves
You're the sweetest summer breeze
In the winter, flowers freeze
But you're an evergreen-green
Got your mother's raven hair
Your father's son in how you care
Just say the word and I'll be there
I'd go anywhere-where
In this moment, finally, I have found a place where I can fall apart
Inside your hazel eyes
A sugar rush at Halloween
My bug collector beauty queen
The more we dance, the more we dream
The more I need, need
In this moment, finally, I have found a place where I can fall apart
Inside your hazel eyes, oh
It's me and you now, baby, I've fallen deep inside
Inside your hazel eyes
Oh, oh
Oh, mmh
Mmh, mmh
It's me and you now, baby, I've fallen deep inside
Inside your hazel eyes
Hazel eyes like autumn leaves
You're the sweetest summer breeze
In the winter, flowers freeze
But you're an evergreen-green
Traduction Hazel Eyes - Sam Smith
Des yeux noisette comme des feuilles d'automne
Tu es la plus douce brise d'été
En hiver les fleurs gèlent
Mais toi tu es un arbre à feuilles persistantes, persistantes
Tu as les cheveux de jais de ta mère
L'âme de ton père dans ta façon de prendre soin
Dis le mot et je serai là
J'irais n'importe où, où
En ce moment, enfin, j'ai
Trouvé un endroit où je peux m'effondrer
Dans tes yeux noisette
Un rush de sucre à Halloween
Mon collectionneur d'insectes, ma reine de beauté
Plus on danse, plus on rêve
Plus j'en ai besoin, besoin
En ce moment, enfin, j'ai
Trouvé un endroit où je peux m'effondrer
Dans tes yeux noisette, oh
C'est toi et moi maintenant, bébé
Je suis tombé profondément à l'intérieur
Dans tes yeux noisette
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh, oh-oh
C'est toi et moi maintenant, bébé
Je suis tombé profondément à l'intérieur
Dans tes yeux noisette
Des yeux noisette comme des feuilles d'automne
Tu es la plus douce brise d'été
En hiver les fleurs gèlent
Mais toi tu es un arbre à feuilles persistantes, persistantes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
