Dyin' Times
Sam Barber
paroles Sam Barber Dyin' Times

Sam Barber - Dyin' Times Lyrics & Traduction

La traduction de Dyin' Times de Sam Barber est disponible en bas de page juste après les paroles originales

Well I met God at the bottom of alone and dark
Too stoned to speak but too drunk not to talk
Showed me how the darkness shades the light
And I swear on all I have he stole my spite

Even if you roped the moon it wouldn't change my mind
'Cause faith is all we have in these dyin' times
It ain't what I've seen or what I've known
Oh it's something in the way the wind shakes my bones

They say hell is empty, the devil's here
And he's smilin' steady from ear to ear
And he's beggin me just to put my light out
See it more in these dyin' times
And he's smilin' steady from ear to ear
And he's beggin me just to put my light out
See it more in these dyin' times

I've known the devil since the first time I was lost
Long before my soul ever came with a cost
He showed me how to burn a bridge with the lies
And I followed him and it felt like I was burning alive

Even if you roped the moon it wouldn't change my mind
'Cause faith is all we have in these dyin' times
It ain't what I've seen or what I've known
Oh it's something in the way the wind shakes my bones

They say hell is empty, the devil's here
And he's smilin' steady from ear to ear
And he's beggin me just to put my light out
See it more in these dyin' times
And he's smilin' steady from ear to ear
And he's beggin me just to put my light out
See it more in these dyin' times

Well I met God at the bottom of alone and dark
Saved my soul and pulled me from these arms




Traduction Dyin' Times - Sam Barber

Eh bien j'ai rencontré Dieu au fond de la solitude et des ténèbres
Trop défoncé pour parler mais trop ivre pour me taire
Il m'a montré comment l'obscurité nuance la lumière
Et je jure sur tout ce que j'ai qu'il m'a volé ma rancœur

Même si tu attrapais la lune au lasso ça ne changerait pas mon avis
Car la foi est tout ce qu'on a en ces temps mourants
C'est pas ce que j'ai vu ni ce que j'ai connu
Oh c'est quelque chose dans la façon dont le vent secoue mes os

Ils disent que l'enfer est vide, que le diable est là
Et il sourit sans cesse d'une oreille à l'autre
Et il me supplie juste d'éteindre ma lumière
On le voit de plus en plus en ces temps mourants
Et il sourit sans cesse d'une oreille à l'autre
Et il me supplie juste d'éteindre ma lumière
On le voit de plus en plus en ces temps mourants

Je connais le diable depuis la première fois que je me suis perdu
Bien avant que mon âme ait jamais eu un prix
Il m'a montré comment brûler les ponts avec les mensonges
Et je l'ai suivi et j'avais l'impression de brûler vif

Même si tu attrapais la lune au lasso ça ne changerait pas mon avis
Car la foi est tout ce qu'on a en ces temps mourants
C'est pas ce que j'ai vu ni ce que j'ai connu
Oh c'est quelque chose dans la façon dont le vent secoue mes os

Ils disent que l'enfer est vide, que le diable est là
Et il sourit sans cesse d'une oreille à l'autre
Et il me supplie juste d'éteindre ma lumière
On le voit de plus en plus en ces temps mourants
Et il sourit sans cesse d'une oreille à l'autre
Et il me supplie juste d'éteindre ma lumière
On le voit de plus en plus en ces temps mourants

Eh bien j'ai rencontré Dieu au fond de la solitude et des ténèbres
Il a sauvé mon âme et m'a arraché à ces bras


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)