La traduction de The One That I Want (But I Don't Know Why) de Sadie Jean est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Every time think you'll try, really try
And I try to believe but you don't, no, you don't
Starts to feel like a lie, I don't lie
But I lie to myself 'cause I don't wanna know
I'm still rootin' for you
Don't know if I'm supposed to
I'm thinkin', "Oh my God"
I'm breakin' every rule that I live by for ya
So bad it's almost hot
Chalk it up to early-twenties torture
So put your lips on mine
It feels good when I close my eyes
And you can be that guy
The one that I want but I don't know why
Say we're good like we're good and it's good
'Til we're not 'cause I thought you would be a little better
But you're back from the night, you forgot to invite me
It's fine, I just didn't think I'd ever
Keep on rootin' for you
Don't think I'm supposed to
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
I'm thinkin', "Oh my God"
I'm breakin' every rule that I live by for ya
So bad it's almost hot
Chalk it up to early-twenties torture
So put your lips on mine
It feels good when I close my eyes
And you can be that guy
The one that I want but I don't know why
I don't know why
I really don't know why
Maybe if we met after Girlfriend 2
You wouldn't do the things that make me mad at you
And maybe if we met after Girlfriend 3
You wouldn't have to wonder how to love me
I'm thinkin', "Oh my God"
I'm breakin' every rule that I live by for ya
So bad it's almost hot
Chalk it up to early-twenties torture
So put your lips on mine
It feels good when I close my eyes
And you can be that guy
The one that I want but I don't know why
Traduction The One That I Want (But I Don't Know Why) - Sadie Jean
Chaque fois que je pense que tu vas essayer, vraiment essayer
Et j'essaie de croire mais tu ne le fais pas, non, tu ne le fais pas
Ça commence à ressembler à un mensonge, je ne mens pas
Mais je me mens à moi-même car je ne veux pas savoir
Je continue à t'encourager
Je ne sais pas si je suis censé le faire
Je pense, "Oh mon Dieu"
Je brise toutes les règles que je respecte pour toi
C'est tellement mauvais que c'est presque chaud
Mets ça sur le compte de la torture de la vingtaine
Alors pose tes lèvres sur les miennes
C'est bon quand je ferme les yeux
Et tu peux être ce gars
Celui que je veux mais je ne sais pas pourquoi
On dit qu'on va bien comme si on allait bien et c'est bien
Jusqu'à ce qu'on ne le soit plus car je pensais que tu serais un peu meilleur
Mais tu reviens de la nuit, tu as oublié de m'inviter
C'est bon, je ne pensais juste pas que je le ferais jamais
Continuer à t'encourager
Je ne pense pas que je suis censé le faire
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Je pense, "Oh mon Dieu"
Je brise toutes les règles que je respecte pour toi
C'est tellement mauvais que c'est presque chaud
Mets ça sur le compte de la torture de la vingtaine
Alors pose tes lèvres sur les miennes
C'est bon quand je ferme les yeux
Et tu peux être ce gars
Celui que je veux mais je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Peut-être que si on s'était rencontrés après la petite amie numéro 2
Tu n'aurais pas fait les choses qui me rendent furieuse contre toi
Et peut-être que si on s'était rencontrés après la petite amie numéro 3
Tu n'aurais pas à te demander comment m'aimer
Je pense, "Oh mon Dieu"
Je brise toutes les règles que je respecte pour toi
C'est tellement mauvais que c'est presque chaud
Mets ça sur le compte de la torture de la vingtaine
Alors pose tes lèvres sur les miennes
C'est bon quand je ferme les yeux
Et tu peux être ce gars
Celui que je veux mais je ne sais pas pourquoi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
