La traduction de wa3deni de Saad Lamjarred est disponible en bas de page juste après les paroles originales
بالي نساك مستحيل عقلي معاك نهار وليل
غير افهميني غير اعذريني لا تظلميني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
نحكي غرامي ونهضر غير عليك
نفرح نبكي نغني من شوقي ليك
... املي انت عمري انت عيني انت
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
Traduction wa3deni - Saad Lamjarred
Pour mon esprit de vous oublier, impossible-
Mon esprit est avec vous jour et nuit
me comprendre, il suffit de me rappeler, penser à moi-
-Promets-moi, n'avez-me séparer
Promets-moi, ne me laissez-
Je parler de mon amour, et je ne parler que de vous-
Je suis heureuse, je pleure, je chante, tu me manques-
Vous êtes mon espérance, tu es ma vie, vous êtes mes yeux-
-Promets-moi, n'avez-me séparer
Promets-moi, ne me laissez-
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)